MORA DA BUDE U - превод на Енглеском

• must be in
• has to be in
• needs to be in
• should be in
• s got to be in

Примери коришћења Mora da bude u на Српском и њихови преводи на Енглески

Toku prvog puta njena majka mora da bude u sobi kako bi prisustvovala činu.
First time this happens, her mother must be in the room to witness the.

I zato sve mora da bude u tip-top formi.
Everything had to be in tip-top shape.

Ponavljam, sećanje mora da bude u izmenjivom režimu da bi to delovalo.
And again: the memory had to be in edit mode for that to work.

Ali to mora da bude u tvom stanu.
But it has to be at your place.

On nije muškarac koji mora da bude u centru pažnje.
I'm not the guy who has to be at the center of attention.

Dakle mora da bude u skladu sa ostalim stvarima.
It has to be in concert with everything else.

Čovek mora da bude u stanju da donese odluku.
So this man must have been in a position to make a decision.

Ali jedan od sastanaka mora da bude u mom hotelu u Napi!
But one of the dates has to be at my hotel site in Napa!

Ako to mora da bude u nekakvu jesen.
And it must have been in autumn.

Mora da bude u cvatu.
It has to be in bloom.

Mora da bude u boji.
It should be in colour.

Mora da bude u savršenom stanju.
It has to be in perfect condition.

Mora da bude u sekvenci.
It has to be in sequence.

Mora da bude u boji.
It should be in color.

Bilo koji plan za napredak Barselone mora da bude u skladu sa sadašnjim modelom grada.“.
Any plan to advance Barcelona must be in keeping with the present model of the city.”.

Ova mineralna voda mora da bude u ruci svakog glumca, a mora da se vidi u svakoj sceni!
This mineral water has to be in the hands of every actor, and must be seen in every shot!

Toku prvog puta njena majka mora da bude u sobi kako bi prisustvovala činu.
And the first time this happens, her mother must be in the room to witness.

To mora da bude u našem vitalnom interesu- misija treba da bude jasna,
It needs to be in our vital interest, The mission needs to be clear

Ovaj klub mora da bude u Premijer ligi i zaslužuje je El Gazi.">
This club has to be in the Premier League

Da li se Monberg sreo sa Dragšolmovom u hotelu? Taj dan mora da bude u izveštaju Obaveštajne službe.
Did Monberg have take Dragsholm to a hotel… it must be in the Intelligence report for that day.