MAY YOU - превод на Српском

• neka ti
• neka vam
• могу вам
• нека вас
• možda ti
• neka te
• neka vas
• nek vam
• možeš li
• neka vi

Примери коришћења May you на Енглеском и њихови преводи на Српски

May you be robbed, may you lose your way, may you go hungry!
Neka te opljačkaju, neka se izgubiš, neka izgladniš!

May you find happiness wherever you go".
Neka te sreća prati Kamo god pođeš, nađi sreću.

And may you, dear Elisabeth,
I neka ti, draga Elisabeth,

Take it, and may you have joy of it.
Uzmi je, i neka ti donese radost.

May you get well soon.
Možda ozdraviš sine.

May your mother forgive me, and may you be forgiven for your treason.
Neka mi tvoja majka oprosti, i neka ti bude oprošteno za izdaju.

May you perform and achieve bigger accomplishments.
Нека ти обављају и постићи веће успехе.

Yes,"May you find peace," it says in one of those books.
Да," Нека ти наћи мир", пише у једној од тих књига.

May you feel extra loved on this day!
Nadam se da se danas osećaš voljenim!

May you feel that LOVE today!
Nadam se da se danas osećaš voljenim!

May you have eternal peace.
Нека ти је вечни мир.

May you live long in our memories!
Nek živim dugo u sećanju tvom!

May you always keep the good in your mind.
Нека ти је у мислима увек само добро.

May you two be happy forever into eternity, Ms Nina!
Нека ти је срећна вечност, мој Матија!

May you live long in memory!
Nek živim dugo u sećanju tvom!

May you get everything, you wish with every passing year.
Нека ти све, желите са сваким године.

May you rejoice in the wife of your youth.”.
Нека ти је мила жена младости тво' е.

I may choose any champion I wish, as may you.
Могу изабрати било коју шампиона и висх, Као могу ти.

Why, may you ask again?
Zašto, pitate se možda opet?

And under no circumstance may you stroke the Princess.
И под каквим околностима могу ти ход принцеза.