MAYBE ANOTHER - превод на Српском

• možda neki drugi
• možda još
• možda novi
• mozda jos
• mozda neki drugi
• можда неки други
• можда још

Примери коришћења Maybe another на Енглеском и њихови преводи на Српски

More serious:“Maybe another couple of years.
Шчербина:„ Можда још годину дана“.

Maybe another floor?
Možda neki drugi sprat?

Maybe another few years.
Možda još koju godinu.

Maybe another time I got to move, excuse me.
Можда неки други пут сам да се креће, извините.

With all those girls chasing him, maybe another one of them went crazy.
Са свим те девојке га јуре, Можда још један од њих је полудео.

Maybe another time in my life… 421, McKuan Lane.
Možda neki drugi put… 421, mckuan lane.

Maybe another three months.
Možda još par meseci.

Or maybe another family member that can take on part of the responsibility?
Или можда неки други чланови породице могу преузети кућне послове?

Maybe another time, okay?
Možda neki drugi put, OK?

Maybe another day in Barrow, breaking the ice.
Možda još dan za lomljenje leda.

All right. OK, well, maybe another time.
Добро, можда неки други пут.

Well, maybe another time, then,?
Pa, možda neki drugi put, onda?

Maybe another cup? Maybe another cigarette?
Možda još jedna kafa?

Thanks for the offer, maybe another time”.
Хвала на понуди, можда неки други пут.

Maybe another time, huh?
Možda neki drugi put, ha?

I think they saw me and maybe another one.
Ja sam koliko se sećaaam videla ovaj i možda još jedan.

Thanks for the offer but maybe another time?
Хвала на понуди, можда неки други пут?

Maybe another day.
Možda neki drugi dan.

The Army Special, five troop cars, maybe another 200.
U vojnome vlaku možda još toliko.

We don't have that, but maybe another time.
To nije moguće, ali možda neki drugi put.