MAYBE YOU WERE RIGHT - превод на Српском

• možda si bio u pravu
• možda si u pravu
• možda si bila u pravu
• можда си био у праву

Примери коришћења Maybe you were right на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe you were right, maybe about everything, even Freya.
Можда си у праву, можда о свему, чак и Фреја.

Maybe you were right.
Можда си у праву.

I mean, maybe you were right.
Ne znam. Možda si u pravu.

I was thinking maybe you were right.
Ja sam razmišljao, možda si bila u pravu.

I hate to say it, but maybe you were right.
Mrzim što to kažem, ali možda si u pravu.

You always yelled that I moved around too much, maybe you were right.
Uvek si vikala kako se previše muvam, možda si bila u pravu.

Maybe you were right.
Možda ste u pravu.

Maybe you were right.
Možda imaš pravo.

Maybe you were right and she's just a picture in a notebook.
Možda si ti bila u pravu i ona je samo slika u bloku.

Maybe you were right, Jake.
Možda imaš pravo, Jake.

Oh, God, Ferguson, maybe you were right.
Zaboga Fergusone, možda ste u pravu.

You know, maybe you were right.
Znaš, možda ste u pravu.

Maybe you were right.
Možda si ti bila u pravu.

In spite of all the regulations, maybe you were right to come.
Uprkos svim propisima, možda ste u pravu što ste došli.

Ok, maybe you are right.
Ok, možda si u pravu.

And maybe you are right, but what if you're not?
Možda ste u pravu, ali šta ako niste?

Yes, Francois, maybe you are right.
OK, Franko, možda si u pravu.

Thank you for your reply, maybe you are right.
Hvala na odgovoru, možda ste u pravu.

I didn't think of it that way, but maybe you are right.
Nisam na to tako gledao, ali možda si u pravu.

Well, maybe you're right.
Pa, možda imaš pravo.