ME WANT - превод на Српском

• ја желим
• želja mi je
• ja htjeti
• u meni želju
• ja želim
• me žele
• mi želite
• me da
• me da poželim

Примери коришћења Me want на Енглеском и њихови преводи на Српски

Make me want things, things I can see,
Naterao si me da želim stvari, stvari koje vidim.

You made me want you.
Natjerala si me da te želim.

It was enough to make me want to pull my hair out!
Dovoljno je da me želi da pocepa svoju kosu!

Enough to make me want to crawl under my desk sometimes.
Dovoljno da me žele ponekad puzati ispod stola.

You made me want you, like a dog.
Naterala si me da te želim, kao psa.

It made me want more.
Tjera me da želim još.

Well, this whole neurotic granny vibe doesn't exactly make me want to live.
Pa, cijela ova neurotična baka vibru nema baš nije da me žele živjeti.

It is cruel to have made me want to live only to make my death more bloody!
Kakva okrutnost, podstaći u meni želju za životom samo da bi mi smrt bila još krvavija!

carefree bravado made me want to give her both.
bezbrižnoj samouverenosti teralo me da poželim da joj pružim oba.

You make me want to be me with you. And that's never happened to me before.
Sa tobom, ja želim da budem ono što jesam, a ti mi se nikad nije desilo.

smiles that make me want to follow them anywhere.
i osmehe koje me žele da ih prate nigde.

I found that depriving myself of the foods I loved just made me want them more.
Otkrio sam da lišava sebe od namirnica koje sam voleo samo me žele ih više.

And 100 percent of them have said things that make me want to hurl a kettlebell across the gym and through the weight-loss industry.
И 100 посто њих су рекли ствари које ме желе бацити на кеттлебелл преко теретани и кроз индустрији мршављења.

It made me want to eat great food
То ме жели да једе одличну храну

You make me want to run like hell
Iou make me želite da pokrenete kao pakao

There ain't enough Purell in the world to make me want to keep shaking their filthy, inbred hands.
Не постоји довољно Пурелл у свету Да ме жели да задржи тресе своје прљаве, инбред руке.

To tell you the truth, my most pressing concern is there ain't enough Purell in the world to make me want to keep shaking their filthy, inbred hands.
Да вам кажем истину, мој највећу бригу је Нема довољно Пурелл у свету Да ме жели да задржи тресе своје прљаве, инбред руке.

Part of me wanted to escape.
Deo mene je razmišljao da pobegne.

Part of me wants to keep you all for myself.
Deo mene želi da te zadrži za sebe.

And part of me wanted to grieve alone.
Неки део мене је одувек желео да путује сам..