MEASURES CAN - превод на Српском

• мере могу
• мјере могу
• postupci mogu
• mere mogu
• мера може
• мјера може

Примери коришћења Measures can на Енглеском и њихови преводи на Српски

claiming that overly harsh measures can increase the activity of“shadow banks.”.
preterano oštre mere mogu povećati aktivnost" banaka u senci".

Hi friends, in this tutorial we will try to extract as much from the phone battery by applying some simple measures can have more autonomy for our smartphone.
Хи фриендс, у овом случају ми ћемо покушати да извуче што више из батерије телефона применом неколико једноставних мера може имати више аутономије за нашу смартпхоне.

Preventive measures can reduce both the incidence
Превентивне мере могу смањити и инциденцију

Of course, these measures can be used only in the initial stages of the development of the pathological process,
Наравно, ове мере се могу применити само у почетним фазама развоја патолошког процеса,

Measures can be applied to states,
Мере се могу применити на државе

It is very difficult to solve this problem at home on your own, but some measures can be taken before the ambulance team arrives.
Врло тешко је решити такав проблем код себе код куће, међутим, неке мере се могу предузети прије доласка ванредне хитне помоћи.

in due time, measures can be taken to forestall a disastrous competition in such formidable armaments
у догледно време, мере могу се предузети завладати катастрофалних такмичење у таквом страховито наоружање

However, conservative preventive measures can be adopted to avoid worsening of the uterine prolapse via Kegel exercise
Међутим, конзервативне превентивне мере могу бити усвојене како би се избјегло погоршање пролапса материце путем вежбе Кегела

If given sufficient support, such measures can increase the healthy life expectancy of the aged population, the period of their productivity,
Uz dovoljnu podršku, ovakve mere mogu produžiti očekivani životni vek proveden u zdravlju kod starije populacije,

in due time, measures can be taken to forestall a disastrous competition in such formidable armaments
у догледно време, мере могу се предузети завладати катастрофалних такмичење у таквом страховито наоружање

On the positive side, if granted sufficient support, these measures can increase the healthy life expectancy for the elderly, extend their period of productivity
Uz dovoljnu podršku, ovakve mere mogu produžiti očekivani životni vek proveden u zdravlju kod starije populacije,

in due time, measures can be taken to forestall a disastrous competition in such formidable armaments
у догледно време, мере могу се предузети завладати катастрофалних такмичење у таквом страховито наоружање

the central feature of a haven is that its laws and other measures can be used to evade
главна карактеристика пореског раја је да се његови закони и остале мере могу користити за избегавање пореских закона

These measures could eliminate up to 90% of the purchasing power in households.
Ове мере би могле да смање куповну моћ домаћинстава чак до 90 одсто.

These measures could relate to the indexation of pensions
Ове мере би могле да се односе на индексацију пензија

However, Russia's Deputy Foreign Minister Vladimir Titov said on Monday that Lajcak's measures could increase tension in BiH.
Međutim, zamenik ruskog ministra inostranih poslova Vladimir Titov izjavio je u ponedeljak da bi Lajčakove mere mogle da povećaju tenzije u BiH.

The international medical charity Medicine Without Borders warned that the measure could help spread the disease further, if it led to new cases being concealed.
Članovi međunarodne medicinske ogranizacije Lekovi Bez Granica su upozorili da bi ta mera mogla da pomogne u širenju bolesti, ako dođe do toga da se novi slučajevi prikrivaju.

shall periodically consider what measures could be taken to ratify relevant occupational safety
periodično razmatraju koje bi mere mogle da se preduzmu da bi se ratifikovale odgovarajuće konvencije o bezbednosti

and that as a bill the measure could be amended, for example to
ali i što bi takva mera mogla da, na primer, podrazumeva izbore posle 31. oktobra

one wonders what additional measures could be taken to counter the negative image some have of entrepreneurs
isto tako, koje bi dodatne mere mogle da budu preduzete da se izmeni negativna slika koju određeni