Примери коришћења Мере заштите на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
има„ одговарајуће мере заштите против злоупотребе“.[ 1].
жртве трговине људима итд.) и деца имају права на додатне мере заштите.
амонијум нитрат)- индустријска производња, мере заштите и примена.
суд може захтевати да полиција предузме мере заштите оштећеног или сведока у складу са законом.
the court may request that the police undertake measures to protect an injured party or a witness in accordance with the law.Проглашава одређену територију за заштићено природно добро и прописује мере заштите у складу са законом;
To declare certain territory to be protected natural goods and stipulate the protective measures in conformity with the law;заштићених дивљих врста, као и мере заштите.
protected wild species and protection measures.ретко адекватно процени ситуацију и стога не предузима никакве мере заштите.
rarely adequately assess the situation and therefore does not take any protective measures.добара која уживају претходну заштиту и утврђене мере заштите, уграђују се у просторне и урбанистичке планове.
property under prior Такође се апелује на надлежне државне органе да обезбеде услове у којима ће сведоци имати све неопходне мере заштите и одговарајућу подршку.
They also called upon relevant national authorities to ensure that witnesses are provided all necessary protective measures and support.одлагање медицинског средства, укључујући посебне мере заштите;
disposal of the device including special protective measures;Сматрали смо да нема потребе да се предузимају било какве додатне мере заштите јер смо ограничени део међународне заједнице.
We thought there was no need to take any additional protective measures because we viewed ourselves as an integral part of the world community.С обзиром да је у међувремену наступила застарелост у погледу мере заштите конкуренције, иста се у овом случају не може више одредити.
Considering that in the meantime statute Мере заштите, начин обављања привредних делатности
Measures of protection, the manner конкуренције 4/ 0-02-76/ 2012-59 од 31. 07. 2012. године, због наступања застарелости одређивања мере заштите конкуренције.
IS ANNULED due to effecting of the statute of limitations related to enacting of measure for protection of competition.У делу који обухвата извођење минерских радова приказана је документација неопходна за извођење минирања, мере заштите при разним системима иницирања минских пуњења.
In the part that involves the execution Обрађују се мере заштите при руковању експлозивним средствима, као и мере заштите у циљу смањења негативних ефеката који прате минерске радове.
Measures of protection during handling том смислу значи да подлеже обавези плаћања новчаног износа мере заштите конкуренције као самосталне управне мере. .
the responsibility of association implies executing the amount payable related to the measure for protection of competition as a substantive administrative Неколико чланова Фанцхер парти-а убијено је прије него што је група могла да извуче своје вагоне у тесан круг, због неке мере заштите.
Several members Основни износ се може кориговати применом осталих критеријума за одређивање висине износа мере заштите конкуренције, чије постојање је утврђено у у поступку.
The headline amount may be corrected by implementing other criteria Уредбе о условима за ослобађање обавезе плаћања новчаног износа мере заштите конкуренције.
