PROTECTION OF THE RIGHTS - превод на Српском

• заштиту права
• заштити права
• zaštitu prava
• заштите права
• zastitu prava

Примери коришћења Protection of the rights на Енглеском и њихови преводи на Српски

The CMW also calls on States to ratify the Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families.
Комитет такође подстиче државу потписницу да размотри ратификацију Међународне конвенције о заштити права свих радника миграната и чланова њихових породица.

always bearing in mind the interests and protection of the rights of citizens.
fokusirajući se uvek na interese i zaštitu prava građana.

the state of Ukraine was recommended to step up work to increase the protection of the rights to peaceful assembly during public worship of the UOC believers.
држави Украјини је препоручено да појача рад на повећању заштите права на мирна окупљања током јавних богослужења верника УПЦ.

solidarity between generations and protection of the rights of the child.
солидарност између генерација и заштиту права дјетета.

It has yet to become a party to the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers
Она тек треба да постане страна у Међународној конвенцији о заштити права свих радника миграната

respect and protection of the rights and obligations of employees
poštovanje i zaštitu prava i obaveza zaposlenih,

From the standpoint of the law on tourist services a good travel agent is one that guarantees the protection of the rights of customers.
Са становишта Закона о туристичким услугама добар туристички агент је онај који гарантује заштиту права потрошача.

the Law on the Protection of the Rights and Freedoms of National Minorities"Official Gazette FRY", no.
посебно у: Закону о заштити права и слобода националних мањина" Службени лист СРЈ", бр.

including the protection of the rights of minorities.
uključujući zaštitu prava manjina.”.

as the end goal eradicate discrimination of people living with HIV/AIDS through education of population and protection of the rights of such people.
искоренимо дискриминацију особа које живе са ХИВ/ АИДС-ом кроз едукацију популације и заштиту права тих особа.

This date was chosen because it was on 18 December 1990 that the UN adopted the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers
Овај датум је изабран јер је 18. децембра 1990. године ОУН усвојила Међународну конвенцију о заштити права радника миграната

the Assembly adopted the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers
године усвојена Конвенција о заштити права свих радника миграната

The Committee therefore encourages the State party to consider ratifying the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers
Комитет такође подстиче државу потписницу да размотри ратификацију Међународне конвенције о заштити права свих радника миграната

to the effect of contributing to better protection of the rights and interests of the nationals of the two countries.
која ће допринети бољој заштити права и интереса држављана две земље.

ratifying the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers
размотри ратификацију Међународне конвенције о заштити права свих радника миграната

The protection of the rights and interests of our nationals abroad
Заштита права и интереса наших држављана у иностранству

The main purpose of Swiss Market Supervisory Authority is primarily the protection of the rights of investors, lenders and traders.
Главна сврха Швицарског надзорног органа тржишта је првенствено заштита права инвеститора, зајмодаваца и трговаца.

The National Assembly hosted a roundtable presentation of a public policy proposal concerning the protection of the rights and improvement of the quality of life of LGBT people.
Istraživač Centra za evroatlantske studije predstavio CEAS javnu politiku u oblasti zaštite prava i poboljšanja kvaliteta života LGBT osoba.

Adopters, if they apply for free legal aid on the questions connected with providing and protection of the rights and legitimate interests of adopted children;
Усыновителям, ако им се обрати за пружање бесплатне правне помоћи по питањима у вези са одржавањем и заштитом права и легитимних интереса усвојеном децу;

Adoptive parents if they apply for free legal aid on the questions connected with providing and protection of the rights and legitimate interests of adopted children;
Усыновителям, ако им се обрати за пружање бесплатне правне помоћи по питањима у вези са одржавањем и заштитом права и легитимних интереса усвојеном децу;