ЗАШТИТЕ ПРИРОДЕ - превод на Енглеском

• nature conservation
• nature protection
• of protecting nature

Примери коришћења Заштите природе на Српском и њихови преводи на Енглески

Циљ ББА у програму одрживог туризма и заштите природе је да понуди теоријски
The aim of the BBA in Sustainable Tourism and Nature Conservation program is to offer a theoretical

ConnectGREEN- KICK OFF састанак: Заједнички напори представника из области заштите природе и просторног планирања у циљу унапређења зелене инфраструктуре у Карпатској области.
ConnectGREEN- kicks off: Nature conservation and spatial planning work together for a greener infrastructure in the Carpathian area.

КонтактМеђународне конвенцијеОбласт заштите природе нормативно је регулисана Законом о заштити природе
ContactInternational ConventionsThe field of nature protection is regulated by the Law on Nature Conservation

је међународна организација која дјелује у пољу заштите природе и одрживог управљања природним ресурсима.
is an international organization working in the field of nature conservation and sustainable use of natural resources.

представља значајан део савременог концепта заштите природе.
are an important part of the modern concept of nature conservation.

International Union for Conservation of Nature( IUCN) је међународна организација која дјелује у пољу заштите природе и одрживог управљања природним ресурсима.
The IUCN is an international organization working in the field of nature conservation and the sustainable use of natural resources.

његово очување и заштита представљају значајан део савременог концепта заштите природе.
conservation of Serbian geoheritage represent the significant part of the contemporary concept of nature conservation.

године у циљу разматрања могућности за бољу имплементацију EU Директива заштите природе.
2015 to discuss opportunities for better implementation of the EU Directives pertaining to nature conservation.

на законским основама уређеним активностима и стратегијама заштите природе.
on the legal basis regulated activities and strategies of nature protection.

Данас је друштвени консензус очигледно у правцу веће заштите природе и животне средине,
Today, the social consensus is clearly towards more protection of nature and the environment, with strict application of the law

Усклађеност са правним тековинама ЕУ у области заштите природе, а нарочито са Директивом о стаништима
The level of alignment with the acquis in the field of nature protection, in particular the Habitats

у циљу унапређења заштите природе.
in order to improve the protection of nature.

управљању пределима у функцији заштите природе и добробити људи.
management of landscapes from the aspect of nature protection and human welfare.

Бернска конвенција је обавезујући међународни правни инструмент у области заштите природе, која покрива већи дио природног насљеђа на европском континенту проширујући се
The Bern Convention, Europe's treaty on nature conservation, is a binding international legal instrument which covers most of the natural heritage of the European continent

Уколико подносилац захтева у року од две године од добијања решења о условима заштите природе не отпочне радове и активности на које се решење односи, дужан је да прибави нови акт.
In case of not commencing the works and activities to which the Decision pertains within two years of receiving the Decision on requirements and conditions regarding nature conservation, the applicant is obliged to obtain the new Decision.

које нису само проблем заштите природе, већ имају и негативан утицај на здравље људи
which not only present a nature protection problem, but also have a negative effect on human health

организацију која је промовисала потребу за очувањем читавих еколошких заједница као део заштите природе.
an organization which promoted the need to preserve entire ecological communities as part of nature conservation.

надахнути будуће генерације да ставе циљ заштите природе и планете прије њиховог појединца.
also inspire future generations to put the goal of protecting nature and the planet before their individual.

радионицу на тему" Принципи заштите природе".
workshop for the students on the topic"Nature Protection Principles".

се у циљу унапређивања заштите природе сваке године обележава Дан заштите природе, како би се на примерен начин подстицало на њено унапређивање.
every year Nature Conservation Day should be marked, with the aim to encourage in an appropriate manner the improvements in this field.