ЗАКОНИМА ПРИРОДЕ - превод на Енглеском

Примери коришћења Законима природе на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
владајуће класе у Европи претпостављају да ће, некако, по законима природе или историје,„ они” нужно постати„ ми”-
Europe's governing classes presume that, somehow, by the laws of nature or of history,‘they' will necessarily become like‘us'-
које је човеку дато да открије у законима природе, те из свег срца узносећи хвалу своме Створитељу.
which it is given to man to discover in the laws of nature, and so to send up praise to his Creator from his whole heart.
само мањи део древне науке од начина духовног развоја, законима природе, међусобног утицаја свих појава и објеката.
only a minor part of the ancient science of how spiritual development, the laws of nature, the interrelation of all phenomena and objects.
је зовемо, у хармонији са законима природе, то ће кориснија,
whatever we may choose to call it, harmonizes with the laws of Nature, the more beneficial,
целина, укључујући и њену површину, даје изглед природног објекта у потпуној сагласности са законима природе.
including its facade gives the appearance of being a natural object conforming fully with the laws of nature.
Закони природе се укидају!
The laws of nature are shifted!
Шта су закони Природе?
What Are Laws of Nature?
Закони природе су најмоћнији закони који постоје.
The laws of nature are the most powerful laws in existence.
Закон природе и Благослов Господњи су једно исто.
The laws of Nature and the laws of God are also one.
Људски? Закони природе превазилазе људске.
The laws of nature transcend the laws of man.
Закони природе се укидају!
The laws of nature be dammed!
То су Закони природе, као вечне истине.
Are as eternal as the laws of nature.
Јака жена иде против закона природе, што узрокује менталне поремећаје код дјетета.
A strong woman goes against the laws of nature, which causes mental disorders in the child.
Закони природе можда су свемогући,
The laws of nature may be omnipotent,
Научни метод и закони природе могу бити покривени.
The scientific method and the laws of nature may be covered.
Закони природе се укидају!
The laws of nature persist!
А ја сам превазишао законе природе.
And I've transcended the laws of nature.
На тај начин и закони Природе постају релативни.
Thus the laws of nature are relativised as well.
Мислим да је све што се десило закон природе.
All I saw were the laws of nature.
Чуда нарушавају законе природе.
Miracles do violate the laws of nature.
Резултате: 75, Време: 0.0271

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески