Примери коришћења Medical purposes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The dual obligation is to ensure that these substances are available for medical purposes and to protect populations against abuse and dependence.
Двострука обавеза је да осигурају да ове супстанце буду доступне за медицинске сврхе и да заштите становништво од злоупотребе и зависности.also used as fodder plants and for medical purposes.
се користи и као крмно биље и за медицинске сврхе.especially if Regulon was prescribed for medical purposes, or you decided to plan the birth of the child.
је Регулон био прописан за медицинске потребе, или сте одлучили да планирате рођење детета.Due to its antiseptic properties, ginger has long been used in medical purposes, but you should keep in mind that it is not desirable when dealing with all health problems and it is not good for every person.
Zbog svojih antiseptičkih svojstava, koristi se u medicinske svrhe mnogo godina, ali treba imati u vidu da se đumbir ne preporučuje za svaki zdravsteni problem i ne svakoj osobi.These materials are being increasingly used for pharmaceutical and medical purposes, cosmetics and personal products, energy storage and efficiency,
Nano materijali postaju deo naše svakodnevnice, sve više se koriste u famaceutske i medicinske svrhe, u kozmetici i proizvodima namenjenim ličnoj upotrebi,Food for special medical purpose.
Храна за посебне медицинске сврхе.Foods for the special medical purpose.
Храна за посебне медицинске сврхе.(iii) a dietary food for a special medical purpose.
Дијетална храна за специјалне медицинске сврхе.It has a very real medical purpose that goes beyond aesthetics.
Она има веома стварну медицинску сврху која превазилази естетику.you won't find recommendations in regard to dosage for any medical purpose.
нећете наћи препоруке у вези са дозом за било медицинске сврхе.if they serve to correct a medical purpose most cases are approved.
служе за исправљање медицинске сврхе, већина случајева је одобрена.The device was completed in 1986 and patented in 1988 making her the first African-American female doctor to receive a patent for a medical purpose.
Она је патентирала уређај 1988. године, чинећи јој прву афричко-америчку жену која је добила патент за медицинске сврхе.becoming the first African-American female doctor to receive a patent for a medical purpose.
чинећи јој прву афричко-америчку жену која је добила патент за медицинске сврхе.foods for special medical purpose, functional beverage,
храна за специјалне медицинске сврхе, функционални напитак,Where devices are designed to emit hazardous levels of ionising radiation necessary for a specific medical purpose the benefit of which is considered to outweigh the risks inherent in the emission,
Код Where devices are designed to emit hazardous levels of radiation necessary for a specific medical purpose the benefit of which is considered to outweigh the risks inherent in the emission,
Код shall be designed and manufactured in such a way as to achieve an image and/or output quality that are appropriate to the intended medical purpose whilst minimising radiation exposure of the patient and user.
произведена тако да се постигне одговарајући квалитет слике, односно добијеног резултата за предвиђену медицинску намену, истовремено доводећи на најмању меру изложеност зрачењу пацијента и корисника.manufactured in such a way as to achieve appropriate image and/or output quality for the intended medical purpose whilst minimizing radiation exposure of the patient and user.
се постигне одговарајући квалитет слике, односно добијеног резултата за предвиђену медицинску намену, истовремено доводећи на најмању меру изложеност зрачењу пацијента и корисника.that the whole program had a genuine medical purpose.
је цео програм имао стварну медицинску сврху.that the whole programme had a genuine medical purpose.
је цео програм имао стварну медицинску сврху.
