MEDVEDEV SAID - превод на Српском

• rekao je medvedev
• medvedev izjavio je
• prema rečima medvedeva
• рекао је медведев
• медведев је рекао
• изјавио је медведев
• медведев рекао је
• медведев је изјавио
• poručio je medvedev
• naveo je medvedev
• naglasio je medvedev

Примери коришћења Medvedev said на Енглеском и њихови преводи на Српски

peace in this region, our region,” Medvedev said.
се у овом региону успостави мир" рекао је Медведев.

As a professional, I cannot step on court knowing that I am not 100 per cent ready to play,” Medvedev said.
Kao profesionalac ne mogu da izađem na teren ako nisam sto odsto spreman da igram", rekao je Medvedev….

Medvedev said the sanctions tit-for-tat with the EU was beneficial to some sectors of the Russian economy,
Медведев је рекао да су санкције ЕУ биле корисно неким секторима руске привреде,

One could go as far as to say that we have slid back to a new Cold War,” Medvedev said.
Можемо јасно да кажемо: ушли смо у нови период хладног рата», рекао је Медведев.

when there was still a wall separating Europe,” Medvedev said.
pre 40 godina kada je u Evropi postojao zid“, rekao je Medvedev.

Medvedev said that no matter how strong the American economy,
Медведев је рекао да, без обзира колико је јака америчка економија,

labour contract,” Medvedev said Tuesday at the International Labor Conference in Geneva.
радног уговора“, изјавио је Медведев на Међународној конференцији рада у Женеви.

Russian organizations whose jurisdiction includes all these issues will have to think over the questions to appeal against such a decision,” Medvedev said.
Мислим да руске организације у чију компетенцију улазе ова питања треба да уложе жалбу на ову одлуку“, рекао је Медведев.

We want stable Balkans and cooperation with all countries in the Balkans,” Medvedev said in a speech in the Serbian parliament.
Želimo stabilan Balkan i saradnju sa svim zemljama na Balkanu“, rekao je Medvedev ranije danas u obraćanju u Skupštini Srbije.

Prime Minister Dmitry Medvedev said on Thursday Russia cannot afford to continue living in debt,
Премијер Дмитриј Медведев рекао је да Русија не може да приушти да настави да живи у дуговима

labour contract,' Medvedev said at the International Labour Conference in Geneva on Tuesday.
радног уговора“, изјавио је Медведев на Међународној конференцији рада у Женеви.

finances in this case, while retaining opportunities within the Ministry of Finance,"Medvedev said.
уз одржавање постојећих капацитета у оквиру Министарства финансија",- рекао је Медведев.

in a situation like this all depends on our partners,” Medvedev said.
u toj situaciji sve zavisi od stavova naših partnera“, rekao je Medvedev.

Mr Medvedev said Moscow would take economic,
Медведев је изјавио да ће Москва подузети економске,

In response, Russian Prime Minister Dmitry Medvedev said that Moscow reserves the right to respond to the new US anti-Russia sanctions
Као одговор на то, премијер Русије Дмитриј Медведев рекао је да Москва задржава право да одговори на нове америчке антируске санкције

In the XXI century, Kyrgyzstan has already exhausted its limit on the revolution,” Medvedev said.
У 21. веку Киргизија је већ потрошила свој лимит за револуције“, рекао је Медведев.

labor contract," Medvedev said Tuesday at the International Labor Conference in Geneva.
радног уговора“, изјавио је Медведев на Међународној конференцији рада у Женеви.

a number of other states," Medvedev said during a meeting of the Eurasian Intergovernmental Council.
sa jednim brojem drugih zemalja„, rekao je Medvedev na sastanku Međuvladinog saveta Evroazijske unije.

Medvedev said Moscow would take economic,
Медведев је изјавио да ће Москва подузети економске,

when there was still a wall separating Europe,” Medvedev said.
пре 40 година када је у Европи постојао зид“, рекао је Медведев.