THEN SAID - превод на Српском

• onda je rekao
• је тада рекао
• je zatim rekao
• je potom rekao
• potom reče
• тада рекоше
• je tada rekao
• онда је рекао
• onda je rekla
• рекоше
• zatim upita
• onda reče

Примери коришћења Then said на Енглеском и њихови преводи на Српски

Cortes then said this to Montezuma-.
Kortes je tada rekao Montezumi.

He only yawned from being tired and then said very peacefully.
Он је само зевнуо од умора, а онда је мирно рекао.

The recorder then said,"Sounds like Joe should go in the top bucket.".
Beležnik je tada rekao:„ Izgleda da Džo treba da ide u najviši koš.”.

Samuel then said to the people ofIsrael,‘Each of you return home.'.
Tada je Samuilo rekao Izraelcima:„ Vratite se svaki u svoj grad.”.

He mulled it over and then said,“We don't expect it from you.”.
Malo je ćutao a zatim je rekao:' To nismo tražili od vas'.

My mother then said.
Mama je zatim rekla.

Rostam then said:"We should employ the right ruse," he insisted.
Тада је Ростам рекао:" Требало би да употребимо право лукавство", инсистирао је..

O'Brien then said,"First of all, I find that depressing.
О' Бриен је затим рекао:“ Пре свега, сматрам да је то депресивно.

Then said the colonel.
Тада је рекао да је пуковник.

My wife then said, these….
Moja žena je tada rekla, ovde….

Samson then said.
Тада је Самсон рекао.

He said something which made Guinness laugh and then said,"Cut".
Рекао је нешто што је Гиниса насмејало, а затим је рекао:" Рез".

Puff from my cigarette, then said.
Cigaru iz ruku. Potom je rekao….

His mind was completely clear, he thanked me with tears, and then said.
On mi je pri punoj svesti zahvalio sa suzama, a potom je rekao.

Lu 20:13 Then said the lord of the vineyard, What shall I do?
Onda reče gospodar od vinograda: Šta ću činiti?

Isaiah then said:“Bring a cake of pressed dried figs.”.
Потом рече Исаија: Донесите груду сувих смокава.

Then said the youngest brother.
Onda reče najmlađi brat.

David then said to Uriah,"Go down to your house
Потом рече Давид Урији:

Then said Isaiah to Hezekiah,
Tada reče Isaija Jezekiji:

Then said the midwife, Is she not thy wife?
Тада рече бабица:“ Није ли она твоја жена?”?