MEETING WITH PRESIDENT - превод на Српском

• sastanka sa predsednikom
• susret sa predsednikom
• susreta sa predsednikom
• sastanku sa predsednikom
• састанка са председником
• sastanak sa predsednikom

Примери коришћења Meeting with president на Енглеском и њихови преводи на Српски

The cars will be handed over to athletes after ceremonial meeting with President Vladimir Putin in the Kremlin on Aug. 25.
Automobili će biti predati sportistima posle tradicionalnog sastanka sa predsednikom Vladimirom Putinom u Kremlju.

As for the results of Foreign Minister Lavrov's visit to the United States and his meeting with President Trump, we assess the results highly.
Što se tiče rezultata posete ministra inostranih poslova Lavrova SAD i njegovog sastanka sa predsednikom Trampom: visoko ih ocenjujemo.

Minister Dacic had a meeting with President of the Republic of Tajikistan Emomali Rahmon and Minister of Foreign Affairs Sirodjidin Aslov.
министар Даћић имао је састанак са председником и министром спољних послова Републике Таџикистан Емомалијем Рахмоном и Сироџидином Асловим.

At a meeting with President V. Putin is expected to consider key bilateral
Na sastanku s Predsednikom Putinom očekuje se razmatranje ključnih bilateralnih

This is exactly the day before Donald Trump spoke about meeting with President Putin in Helsinki.
Ово је тачно дан пре него што је Доналд Трумп говорио о састанку са председником Путином у Хелсинкију.

said Prime Minister Dmitry Medvedev at a meeting with President of China XI Jinping.
изјавио је руски премијер Дмитриј Медведев на састанку са председником Кине С….

We have created an alternative," Nabiullina said at a meeting with President Vladimir Putin on Wednesday.
Створили смо алтернативу,“ рекла је Набиулинова на састанку са председником Владимиром Путином у среду.

which will be his third meeting with President Putin this year alone.
што ће бити његов трећи овогодишњи састанак са председником Путином.

All of this suggests that we have something to talk about,” said Putin at a meeting with President of Belarus.
Све ово указује на то да имамо о чему да разговарамо», рекао је Путин на састанку са Председником Белорусије.

Following a meeting with President of Cyprus Nicos Anastasiades this morning in Nicosia,
Након састанка са председником Кипра Ницосом Анастасиадесом јутрос у Никозији,

Serbian President Aleksandar Vucic told journalists in Paris following the meeting with President of France, Emmanuel Macron
Председник Србије Александар Вучић рекао је новинарима у Паризу, након састанка са председником Француске Емануелом Макроном

Meeting with President Branko Crvenkovski in Skopje,
Na sastanku sa predsednikom Brankom Crvenkovskim u Skoplju,

During President Putin's talks with Austrian Chancellor Sebastian Kurz and his meeting with President Alexander Van der Bellen on June 5, both sides seized
Tokom razgovora predsednika Putina sa austrijskim kancelarom Sebastijanom Kurcom, i njegovog sastanka sa predsednikom Aleksandrom Van der Belenom 5. juna, obe strane su iskoristile priliku

After a meeting with President Traian Basescu,
Posle sastanka sa predsednikom Trajanom Bašeskuom u četvrtak,

considering that after his meeting with President Vladimir Putin in September the Kremlin issued only a brief statement that mentioned neither the referendum,
jer se posle njegovog septembarskog susreta sa predsednikom Vladimirom Putinom, Kremlj oglasio samo kratkim saopštenjem u kojem nema ni reči o referendumu,

Prime Minister Zoran Zaev said late Sunday after a meeting with President Stevo Pendarovski that the leaders of the main political parties had decided that the“most suitable” date for the vote is April 12, eight months before parliament's four-year term is due to expire.
Premijer Zoran Zaev rekao je večeras posle sastanka sa predsednikom Stevom Pendarevskim da su vodeće političke partije dogovorile da je datum za izbore koji najviše odgovara 12. april, osam meseci pre isteka četvorogodišnjeg mandata parlamenta.

that in the past, from his first meeting with President of Azerbaijan Ilham Aliyev,
је у протеклом периоду, од његовог првог састанка са председником Азербејџана Илхамом Алијевим,

said President Vučić to the media after the meeting with President Juncker and added that Serbia is a sovereign country
izjavio je predsednik Vučić novinarima, nakon sastanka sa predsednikom Junkerom, i dodao da je Srbija suverena zemlja

The President believes that the next bilateral meeting with President Putin should take place after the Russia witch hunt is over,
Predsednik smatra da bi sledeći bilateralni sastanak sa predsednikom Putinom trebalo da se održi nakon što je potraga za ruskim vešticama bude završena,

After meeting with President Sam Houston
Након састанка са председником Сам Хоустоном