MET WITH PRESIDENT - превод на Српском

• se sastao sa predsednikom
• se sastala sa predsednikom
• се састао са председником
• sastanak sa predsednikom

Примери коришћења Met with president на Енглеском и њихови преводи на Српски

UN Secretary-General Ban Ki-moon visited Slovenia on Friday(January 25th) and met with President Danilo Turk
Generalni sekretar UN-a Ban Ki Mun posetio je u petak( 25. januara) Sloveniju i sastao se sa predsednikom Danilom Turkom

On Sunday, representatives of the syndicates met with President Georgi Parvanov
Predstavnici sindikata u nedelju su se sastali sa predsednikom Georgijem Parvanovim

On Monday, they met with President Fatmir Sejdiu,
U ponedeljak su se sastali sa predsednikom Fatmirom Sejdiuom,

Ettore Sequi, who met with President Bamir Topi on Tuesday(April 26th).
u Tirani Etore Sekvi, koji se u utorak( 26. aprila) sastao sa predsednikom Bamirom Topijem.

The Serbian leader then travelled to Macedonia and met with President Branko Crvenkovski on 28 June.
Srpski predsednik je posle toga otputovao u Makedoniju gde se 28. juna sastao sa predsednikom Brankom Crvenkovskim.

Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu met with President Bashar al-Assad for six hours in Damascus on Tuesday(August 9th), aiming to"sit down
u utorak( 9. avgusta) u Damasku šestočasovni sastanak sa predsednikom Bašarom Al Asadom, a namera mu je bila da„ sedne

later when she took a secret trip to Syria and met with President Bashar Assad.
kasnije kada je otišla na tajno putovanje u Siriju i sastala se s predsednikom Bašar al-Asadom.

later when she took a secret trip to Syria and met with President Bashar Assad, who has been accused of war crimes and genocide.
kasnije kada je otišla na tajno putovanje u Siriju i sastala se s predsednikom Bašar al-Asadom.

During the visit Dacic met with President Gjorge Ivanov,
Током посете, Дачић се састао са председником Ђорђем Ивановим,

activity". During the visit Dacic met with President Gjorge Ivanov,
Током посете, Дачић се састао са председником Ђорђем Ивановим,

Home»News»Commissioner Hahn Met with President Vučić Commissioner Hahn Met with President Vučić NewsEuropean Commissioner for Neighborhood Policy
Komesar Han sastao se sa predsednikom Vučićem Komesar Han sastao se sa predsednikom Vučićem VestiEvropski komesar za susedsku politiku

The Kosovo delegation for negotiations on the province's final status met with President Ibrahim Rugova(center)
Kosovska delegacija za pregovore o konačnom statusu pokrajine sastala se sa predsednikom Ibrahimom Rugovom( u sredini)

who is on official visit to Montenegro, met with President of Montenegro Filip Vujanovic.
који борави у званичној посети Црној Гори, састао се са председником Црне Горе Филипом Вујановићем.

a secret advisory committee met with President Wilson for the sole purpose of preparing the country for war against Germany.
тајни Комитет саветника састао се са председником Вилсоном, са само једним циљем: да припреми земљу за рат против Немачке.

Lavrov will meet with President Boris Tadic
Lavrov će se sastati sa predsednikom Borisom Tadićem

He will meet with President Demetris Christofias
On će se sastati sa predsednikom Demetrisom Kristofijasom

He will meet with President Fatmir Sejdiu,
On će se sastati sa predsednikom Fatmirom Sejdiuom,

In the next few days he will meet with president[Andrea] Agnelli to evaluate the future.".
U narednim danima će se sastati sa predsednikom Agnellijem, te će odlučiti o budućnosti.".

He will meet with President Ion Iliescu,
On će se sastati sa predsednikom Jonom Ilijeskuom,

He will also meet with President Abdullah Gul
On će se takođe sastati sa predsednikom Abdulahom Gulom