WITH FRENCH PRESIDENT - превод на Српском

• sa francuskim predsednikom
• s predsednikom francuske
• са француским председником
• s francuskim predsednikom
• с француским председником

Примери коришћења With french president на Енглеском и њихови преводи на Српски

Steinmeier said in a joint statement with French president Francois Hollande during a visit to Paris that“whether we want it
Štajnmajer je u zajedničkoj izjavi s francuskim predsednikom Fransoa Olandom tokom posete Parizu rekao

German Chancellor Angela Merkel stated during a meeting with French President Emmanuel Macron, who also said:“Something should be done.
изјавила је немачки канцелар Ангела Меркел на састанку са француским председником Емануелом Макроном који је такође рекао:" Нешто треба учинити".

At a joint news conference in Paris with French President Emmanuel Macron,
На заједничкој конференцији за штампу с француским председником Емануелом Макроном у Паризу,

point of absurdity or to cause controversy with the authorities," he told a news conference with French President Emmanuel Macron.
izazivaju sukobe s policijom- rekao je ruski predsednik na konferenciju za štampu s francuskim predsednikom Emanuelom Makronom.

referring to a pledge made by the parties to work closely with French President Emmanuel Macron on his ambitious EU reform proposals.
мислећи на обећање странака да ће блиско сарађивати са француским председником Емануелом Макроном поводом његовог предлога амбициозне реформе ЕУ.

At a joint press conference with French President Emmanuel Macron in Paris on Thursday,
На заједничкој конференцији за штампу с француским председником Емануелом Макроном у Паризу,

point of absurdity or cause scuffles with the authorities,” he said in a news conference with French President Emmanuel Macron.
izazivaju sukobe s policijom- rekao je ruski predsednik na konferenciju za štampu s francuskim predsednikom Emanuelom Makronom.

At a joint press conference with French President Emmanuel Macron,
На заједничкој конференцији за штампу с француским председником Емануелом Макроном у Паризу,

Together with French President Valéry Giscard d'Estaing, he pushed for the establishment of the Group of Seven to coordinate international economic policies,
Zajedno sa predsednikom Francuske Valeri Žiskar d' Estenom zalagao se za osnivanje Grupe 7 radi usklađivanja međunarodnih ekonomskih politika

we will also react very quickly here,” Merkel said at joint news conference with French President Francois Hollande in Paris.
učinimo i reagovaćemo veoma brzo“, rekla je Merkel na zajedničkoj konferenciji za novinare sa predsednikom Francuske Fransoa Olandom u Parizu.

Philippe announced the measures following a meeting with French President Emmanuel Macron and top security officials
On je ove nove bezbednosne mere objavio u ponedeljak posle sastanka s francuskim predsednikom Emanuelom Makronom

He was close friends with French president Jacques Chirac.
Био је добар пријатељ са бившим француским председником Жаком Шираком.

Among those in attendance at the match were 80,000 fans along with French President François Hollande.
Na stadionu je bilo oko 80. 000 ljudi, a među njima je bio i francuski predsednik Fransoa Oland.

The 1.65 billion-euro deal was reached during Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan's meeting with French President Jacques Chirac in Paris.[File].
Dogovor o kupovini vredan 1, 65 milijardi evra postignut je na sastanku turskog premijera Redžepa Tajipa Erdogana i francuskog predsednika Žaka Širaka u Parizu.[ Arhivski snimak].

Iranian President Hassan Rouhani said in a phone conversation with French President Emmanuel Macron.
изјавио је председник Ирана Хасан Рохани у телефонском разговору са француским колегом Емануелом Макроном.

Iranian President Hassan Rouhani said in a phone conversation with French President Emmanuel Macron.
izjavio je predsednik Irana Hasan Rohani u telefonskom razgovoru sa francuskim kolegom Emanuelom Makronom.

Prime Minister Benjamin Netanyahu said:"Israel stands shoulder to shoulder with French President François Hollande and with the people of France in our common battle against terrorism.".
Izraelski premijer Benjamin Netanjahu je rekao da je Izrael rame uz rame s francuskim predsednikom i francuskim narodom u zajedničkoj borbi protiv terororizma.

In a European Council meeting with French President Giscard d'Estaing,
Na sastanku Evropskog saveta 1979. tadašnji francuski predsednik Žiskar Desten,

Particular importance is attached to meetings with French President Hollande, President of Vietnam Quang, as well as Presidents of the Swiss Confederation,
Од посебног значаја су сусрети са предсеником Француске Оландом, председником Вијетнама Куангом, као и председницима Швајцарске конфедерације,

Agreement was reached despite continuing differences over NATO's role, with French President Jacques Chirac insisting that training be conducted by Alliance members under their own flags, not NATO's.
Sporazum je postignut uprkos kontinuiranim razmimoilazenjima oko uloge NATO-a. Francuski predsednik Žak Širak insistira na tome da članovi Alijanse vrše obuku pod sopstvenim zastavama, a ne pod zastavom NATO-a.