MIND IS NOT - превод на Српском

• ум није
• duh nije sam
• um nije
• misli nisu

Примери коришћења Mind is not на Енглеском и њихови преводи на Српски

he's not really there, his mind is not there.
он стварно није тамо, његов ум није ту.

The mind is not necessary for meditation,
Um nije neophodan za meditaciju,

and so our mind is not there.
страху или неизвјесности, тако да наш ум није ту.

So if the mind is not full and receptive,
Zato, ukoliko um nije celovit i prijemčiv,

Your mind is not as concentrated as usual, and it will be temporarily difficult for you to grasp
Vaš um nije fokusiran kao obicno pa vam zbog toga privremeno može biti veoma teško

If your own mind consciousness is unclear and your mind is not firm, when the swear words come out, your own main consciousness will follow it.
Ako tvoja svest nije čista i tvoj um nije čvrst, kad izrone psovke, tvoja glavna svest će ih slediti.

In the beginning you may not be able to concentrate according to your satisfaction because the mind is not focused.
U početku možda nećete biti u stanju da se koncentrišete onako kako biste želeli, pošto um nije usredsređen.

However, mind is not physical thing,
Међутим, ум није физичка ствар,

The mind is not a book to be opened at will
Um nije knjiga koju možeš da otvoriš prema svojoj volji

The mind is not a book, to be opened at will
Um nije knjiga koju možeš da otvoriš prema svojoj volji

Physicians and other disciplines believe the mind is not a place where sickness can fester,
Lekari i ostale struke veruju da um nije mesto gde se bolest može razviti,

who said that,"The mind is not a vessel that needs filling,
koji je rakao da" Um nije sud koji treba napuniti,

Everything is reasonable but my mind was not designed for mindless labor.
Sve je razumno ali moj um nije stvoren za besmislen rad.

His mind isn't fully gone.
Njegov um nije potpuno nestao.

Reason enslaves all whose minds are not strong enough to master her.
Razum sputava sve one čiji duh nije dovoljno snažan da mu se odupre.

Your mind's not with us any more.
Tvoj um nije više sa nama.

Too bad your mind isn't as tough as the rest of you.
Šteta što tvoj um nije tako jak kao ostatak tebe.

And my mind's not closed to new ideas.
I moj um nije zatvoren za nove ideje.

My mind's not fevered.
Moj um nije uzrujan.

The mind isn't everything. The heart can see deeper sometimes.
Um nije sve, nekada srce može dublje da sagleda.