MISLI NISU - превод на Енглеском

• thoughts are not
• thoughts aren't
• mind is not

Примери коришћења Misli nisu на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda su vaši izbori akcije ograničeni- ali vaši izbori misli nisu.
Your choices of action may be limited, but your choices of thought are not.

Možda… da, to je sigurno to… ukoliko ti misli nisu nevine.
Maybe… Yeah, that must be it. Unless your thoughts are innocent… one-hundred percent.

Možda su vaši izbori akcije ograničeni- ali vaši izbori misli nisu.
Your choice of actions may be limited but your choices of thought are not.

Bog kaže:" Moje misli nisu vaše misli, i moji puti nisu vaši puti.".
God tells us,"My thoughts are not your thoughts, and My ways are not your ways.

Jednom novom učeniku je veoma teško da identifikuje misaonu karmu i razlikuje koje misli nisu on.
It's very hard for a new student to identify thought karma and distinguish which thoughts are not himself.

Mentalno jake osobe“ razumeju da njihove misli nisu uvek istinite
Mentally strong people"understand that their thoughts aren't always true,

Mentalno jaki ljudi" razumeju da njihove misli nisu uvek pozitivne
Mentally strong people"understand that their thoughts aren't always true,

Te misli nisu pod vašom kontrolom i od vas se ne očekuje da ih kontrolišete.
These thoughts are not in your control, and not something you should expect to control.

Prepoznavanjem da ove negativne misli nisu stvarni, možete da upravljate unutrašnji kritičar, umesto da ga ućutka sa hranom.
By recognizing that these negative thoughts aren't real, you can manage your inner critic instead of silencing it with food.

Objasnite mu da njegove misli nisu uvek ispravne
Explain that your thoughts aren't always true

Kada shvatite da vaše misli nisu korisne, i usresredite se na nešto drugo,
Acknowledge that your thoughts aren't helpful, and get up and go do something

Je li to zato što nisam učio Fa dobro, ili moje ispravne misli nisu dovoljno jake?
Is that because I haven't studied the Fa well or because my righteous thoughts aren't strong enough?

njihove ispravne misli nisu dovoljno jake.
and their righteous thoughts aren't strong enough.

postignete takav efekat je to što vam nedostaje vera, i što vaše misli nisu dovoljno jake.
your faith is lacking, and your righteous thoughts aren't strong enough.

Osim prepoznavanja da misli nisu nikada uzaludne,
Besides your recognising that thoughts are never idle,

Osim prepoznavanja da misli nisu nikada uzaludne,
Besides your recognizing that thoughts are never idle,

Te misli nisu snažne kao kod običnih ljudi,
Those thoughts are not as strong as ordinary people's,

a kad njihove ispravne misli nisu adekvatne, verovatno je da će imati probleme.
when their righteous thoughts aren't adequate they're likely to have problems.

Kad ne sarađujete dobro jedni s drugima, i ispravne misli nisu vam dovoljno jake,
When you are not cooperating well together, and your righteous thoughts aren't strong enough,

u dubini našeg srca gde ponekad i naše misli nisu formirane, Duh nas uzdiže u predivan tok života Trojedinog Boga.
in the depths of a heart where even thoughts are at times formless, the Spirit takes us up into the wonderful flow of the life of the Three-One God.