MITRAL VALVE - превод на Српском

• митралног вентила
• митралне валвуле
• mitralni zalistak
• митрални вентил
• mitralnog zaliska
• mitralnom zalisku

Примери коришћења Mitral valve на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was also told I had a possible mitral valve prolapse or murmur that needed to be checked out by a cardiologist.
Такође ми је речено да, можда, имам пролапс митралног вентила или шум срца које морам проверити од стране кардиолога.

Now back to the heart and into the left atrium, through the mitral valve and Walla!
Сада се вратите у срце иу леви атријум, кроз митрални вентил и Валлу!

However, when examining patients with similar complaints(especially at a young age), mitral valve prolapse of 1 degree or even 2 degrees is often detected.
Међутим, при испитивању пацијената са сличним притужбама( нарочито у младом добу), често се детектује пролапс митралног вентила од 1. степена или чак 2 степена.

rheumatic heart disease affecting the mitral valve.
реуматска болест срца која утиче на митрални вентил.

All these symptoms cannot be called characteristic only for mitral valve prolapse; they can be caused by other problems.
Сви ови симптоми не могу се назвати карактеристичним само за пролапс митралног вентила, већ и због других проблема.

heart valve problems(eg, mitral valve prolapse, left ventricular hypertrophy).
срчаног вентила( нпр. Пролапс митралног вентила, хипертрофија леве коморе).

Mitral valve prolapse, a minor cardiac problem that occurs when one of the heart's valves doesn't close correctly.
Пролапс митралних вентила, мањи кардиолошки проблем који се јавља када се један од срчаних залисака не затвори правилно.

Mitral valve prolapse is a present alteration in the mitral valve,
Пролапс митралног вентила је присутна промена у митралном вентилу,

Mitral valve prolapse in the case of"stable",
Пролапс митралне валвуле у случају" стабилне",

certain other surgical procedures, to reduce the risk of your mitral valve being infected by circulating bacteria in the blood stream.
одређених других хируршких процедура, како бисте смањили ризик од инфекције вашег митралног вентила циркулацијом бактерија у крви.

All patients with pathology of the aortic and mitral valve infective endocarditis is a risk,
Сви пацијенти са патологије аорте и митралне валвуле инфективни ендокардитис је ризик,

Researchers from Mount Sinai Health System in New York City studied New York state data on patients who had a type of heart operation called mitral valve surgery between 2002 and 2013.
Истраживачи са Моунт Синаи Здравствени систем у Нев Иорку је проучавао податке о државама у Нев Иорку о пацијентима који су имали неку врсту операције срца под називом операција митралних вентила између 2002.

I received lifesaving heart surgery to replace a badly shredded anterior mitral valve caused by the UAP radiation,
mi je spasila život; zamenjen mi je teško oštećeni prednji mitralni zalistak, kao posledica radijacije nepoznatog letećeg objekta,

I have a genetic mitral valve prolapse.
Bolujem od genetskog prolapsa mitralnog ventila.

Her mitral valve is nearly gone.
Njen zalisak je gotovo nestao.

Had his mitral valve grown too thick?
Da li je njegov mitralni zalizak bio predebeo?

His mitral valve is completely calcified.
Zalizak na srcu mu je bio potpuno okoštao.

She had mitral valve repair five years ago.
Imala je popravak mitralnog zaliska prije 5 godina.

Did you notice anything about his mitral valve?
Primetio si nešto na njegovom mitralnom zalisku?

He could have a mitral valve rupture.
Mogao je imati rupturu valvule.