MONTAGE - превод на Српском

• montažu
• монтажа
• montaža
• монтажу
• монтаге
• montage

Примери коришћења Montage на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is my first montage.
Ovo mi je prvi kolaž.

Let's move on to the"Establish the problem" montage.
Idemo prelazak na" utvrditi problem" montaže.

I could call the Montage.
Mogla bih zvati Montaž.

They just showed a video montage.
Upravo su pokazali video kolaž.

To show you what I mean, we've prepared a montage which shows what you can expect over the coming weeks from a new,
Jesmo. Spremili smo montažu koja pokazuje šta možete očekivati sledećih nedelja od novog,

Describing the case as a"political montage", Buckovski told lawmakers Monday that the current government is waging"a selective fight against organised crime and corruption".
Opisujući slučaj kao" političku montažu", Bučkovski je u ponedeljak rekao zakonodavcima da sadašnja vlada vodi" selektivnu borbu protiv organizovanog kriminala i korupcije".

you can proceed to montage.
можете наставити до монтаге.

Yeah. And she'd really want your best man Dave To make a video montage of your friendship.
Sigurno će željeti i da tvoj kum, Dave, napravi video montažu vašeg prijateljstva.

Cobain responded to this in a recording featured in HBO's documentary about his life, Montage of Heck.
Kobejn je odgovorio na ovu temu u snimku, koji možemo videti u HBO-ovom dokumentarnom filmu o njegovom životu“ Montage of Heck”.

We offer complete solutions from stainless steel from planning to in-house production through to Montage.
Нудимо комплетна решења из нерђајућег челика од планирања до производње у кући до Монтаге.

You will get film editing into your blood, the montage will become your way of thinking.
У вашој крви ћете добити монтажу филмова, монтажа ће постати ваш начин размишљања…[-].

(Movie montage of"It's 4 a.m.")(Laughter) Rives:
( Filmska montaža" Četiri je ujutru")( Smeh)

The video montage alongside the caption included shots of her
Видео монтажа уз натпис укључен снимке њу

You will master montage as a natural way of your artistic expression
Ти ћеш савладати монтажу као природан начин вашег уметничког изражавања

Well, I mean, I know in the movies there's usually a montage where they play really serious music,
Па, мислим, ја знам у филмовима Обично постоји монтажа где играју заиста озбиљну музику,

While the show's closing act,"Keep It Together", plays, a montage of Madonna saying good-bye to her dancers is shown.
Док свира завршни чин емисије," Keep It Together", приказана је монтажа Мадоне која се опрашта од својих плесача.

Program Picture Cutout Guide will give you the opportunity to be creative to your photos and make a montage without special training.
Програм за Цутоут Гуиде ће вам дати прилику да буду креативни да ваше фотографије и направи монтажу без посебне обуке.

the final version is called a montage.
коначна верзија се назива монтажа.

the song is set to a montage of great plays
песма је постављена на монтажу великих представа

the final version is called a montage.
коначна верзија се назива монтажа.