Примери коришћења More active role на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Analysts to whom RIR spoke believe the settlement of the Iranian nuclear problem and Moscow's more active role in Syria could help extricate the situation from the impasse in which it is currently lodged.
Експерти са којима смо разговарали сматрају да ће решење иранског нуклеарног проблема и активнија улога Москве у Сирији помоћи да се процес решавања кризе извуче из ћорсокака.Both leaders said they took the letters as a sign that Trump is willing to take a more active role as mediator, although U.S. officials said they maintain a hands-off approach.
Обојица вођа су рекли да сматрају писма знаком да је Трамп спреман да преузме активнију улогу као медијатор, мада су амерички званичници изјавили задржавају удаљен приступ том проблему.Experts interviewed by RBTH believe that the settlement of the Iranian nuclear problem and Moscow's more active role in Syria could help extricate the situation from the impasse in which it is currently lodged.
Експерти са којима смо разговарали сматрају да ће решење иранског нуклеарног проблема и активнија улога Москве у Сирији помоћи да се процес решавања кризе извуче из ћорсокака.Jordan took a more active role on the Anderson family plantation in Big Spring,
Џордан је преузео активнију улогу на плантажу фамилије Андерсон у Великом пролеће у Тенесију,adjusted to the age of students, who will have significantly more active role in the life of the school, by directly participating in the realization of the training
prilagođen uzrastu učenika koji će imati značajno aktivniju ulogu u životu škole kroz direktno učešće u realizaciji obukethey themselves could begin to take a more active role in the process of making decisions that shape their lives.
би сами почели да узимају активнију улогу у процесу доношења одлука које обликују њихов живот.in tackling open issues, and announced France's more active role in the region in the years to come.
bude medijator u rešavanju svih otvorenih pitanja i najavio aktivniju ulogu Francuske u regionu u godinama koje dolaze.said the new research highlighted an opportunity for doctors to take a more active role in treatment, instead of just prevention.
су нова истраживања указала на могућност да лекари преузму активнију улогу у лечењу, уместо само превенције.it says that responsibility falls on Kosovo's local institutions which need to play a more active role, as well as on civil society and the media.
odgovornost leži na lokalnim kosovskim institucijama koje treba da igraju aktivniju ulogu, kao i na civilnom društvu i medijima.the second try of which Lincoln had to take a more active role to get it passed.
други покушај који је Линцолн морао да преузме активнију улогу да би га прошао.comprehensively further promote European values and assume a more active role in policy-making at the local level.
dalje promovisati evropske vrednosti i preuzimati aktivniju ulogu u kreiranju politike na lokalnom nivou.they motivate citizens to a more active role in creating favorable conditions for life,
oni motivišu građane na aktivniju ulogu u stvaranju povoljnijih uslova za život,Should the state take a more active role?
Turkey to take more active role in Syria.
Turska će delovati odlučnije u Siriji.It seems now they are pushed to take a more active role.".
Али су САД очигледно решене да играју много активнију улогу.“.What if I want to take a more active role in the process?
psychotherapy involves a more active role of the patient in the treatment process.
психотерапија претпоставља активнију улогу пацијента у процесу лечења.psychotherapy involves a more active role of the patient in the treatment process.
психотерапија претпоставља активнију улогу пацијента у процесу лечења.And 80 per cent wish to see the EU play a more active role in Global affairs.
Ipak, 84 odsto smatra da bi Evropska unija trebalo da igra jaču ulogu na svetskoj pozornici.The report calls for a more active role of the international community to resolve the conflict.
EU zatražila je pojačani angažman medjunarodne zajednice u cilju rešavanja ovog konflikta.
