MORE THAN WOMEN - превод на Српском

• више од жена
• више од мушкараца
• više od žena

Примери коришћења More than women на Енглеском и њихови преводи на Српски

They ate almost a third of the meal more than women who have lost their calories exercising.
One su pojele trećinu obroka više od žena koje su kalorije izgubile vežbanjem.

the one in Alcalá de Henares reveals that men over 65 years old walk more than women at the same age.
универзитету у Мадриду( УПМ) и она у Алкала де Хенаресу открива да мушкарци старији од 65 година ходају више од жена истог узраста.

Much more than women do, men derive their identity from their work- in other words,
Muškarci u većoj meri nego žene crpu svoj identitet iz posla, drugim rečima,

Men claim to be superior, but it's them more than women who are ruled by their passions.
Muškarci tvrde da su superiorniji, ali oni su ti kojima vladaju strasti, više nego žene.

men respect loyalty even more than women do.
људи поштују оданост чак и више него жене.

However, Italian women struggle in the job market more than women in other developing countries.
Међутим, Италијанке се боре за своје мјесто на тржишту рада више него жене у другим земљама у развоју.

women from the 1st group lost an average of 14% fat mass more than women from the 2nd.
Žene iz prve grupe izgubile su u proseku 14% telesne masti više nego žene iz druge.

is that men seem to separate love and sex more than women.
muškarci zaista mogu bolje da razdvajaju ljubav i seks nego žene.

Men, more than women, find this hard to do,
Мушкарци, више од жена, тешко да уради,

also just as likely significantly contribute to men snoring more than women, especially as they get older.
исто тако вероватно знатно доприносе мушкарцима да хркају више од жена, поготово када старају.

you are likely to have a list of things that men do and enjoy more than women: team sports,
добићете вероватно листу ствари које мушкарци раде, и у којима уживају, више него жене- тимски спортови,

Women entrepreneurs in the ICT sector earn 6% more than women non-entrepreneurs in the same sector.
2% radnika u drugim sektorima. Preduzetnice u ICT sektoru zarađuju 6% više od žena koje ovo nisu u istoj oblasti.

how good are we as managers of our companies and our organizations at seeing that the men are reaching for opportunities more than women?"?
нисам ни приметила да су руке мушкараца још увек подигнуте, а женске нису, колико смо добри као менаџери својих компанија и организација у примећивању да мушкарци теже за могућностима више него жене?

how good are we as managers of our companies and our organizations at seeing that the men are reaching for opportunities more than women?"?
нисам ни приметила да су руке мушкараца још увек подигнуте, а женске нису, колико смо добри као менаџери својих компанија и организација у примећивању да мушкарци теже за могућностима више него жене?

how good are we as managers of our companies and our organizations at seeing that the men are reaching for opportunities more than women?
nisam ni primetila da su ruke muškaraca još uvek podignute, a ženske nisu, koliko smo dobri kao menadžeri svojih kompanija i organizacija u primećivanju da muškarci teže za mogućnostima više nego žene?

I liked men more than women.
Mnogo više volim muškarce od žena.

I LIKE men more than women.
Mnogo više volim muškarce od žena.

Men need women more than women need men.
Više nego muškarcima, ženama treba ljubav.

Why do men break wind more than women?
Zašto muskarci više puštaju vetrove od žena?

We need to protect more than women's lives.
A mi posebno treba da radimo više na zaštiti života žena.