MOVIE INDUSTRY - превод на Српском

• filmskoj industriji
• филмској индустрији
• filmska industrija
• филмску индустрију

Примери коришћења Movie industry на Енглеском и њихови преводи на Српски

Though, her insecurities about her skin are a thing of the past- regardless of what certain people in the movie industry may have said.
Међутим, њена несигурност у вези са њеном кожом је ствар прошлости- без обзира на то што су можда неки људи у филмској индустрији рекли.

is the movie industry- again completely controlled by the Jews.
vrlo značajna filmska industrija- koju opet potpuno kontrolišu.

Though, she views her skin color as an asset, regardless of what certain people in the movie industry may have said.
Међутим, њена несигурност у вези са њеном кожом је ствар прошлости- без обзира на то што су можда неки људи у филмској индустрији рекли.

By 1919, the movie industry was nationalized,
Већ 1919. године филмска индустрија је национализована,

That is very different from the music or movie industry, where creators receive money from each copy sold,”.
То је врло различито од музичке или филмске индустрије, гдје креатори примају новац од сваког проданог примјерка.

Biography of Savitri, an actress from South India movie industry, who ruled the industry for two decades during 50s and 60s.
Биографија Савитри, глумице из филмске индустрије Јужне Индије, која је индустријом владала две деценије током 50-их и 60-их.

Once again, the movie industry has chosen to take WEB classic film and turn it into a contemporary remake.
Још једном, филмска индустрија се одлучила за класични филм и претворила га у савремени ремаке.

Anibrain VFX is one of India's leading providers of Visual Effects to the Hollywood movie industry.
Анибраин ВФКС је један од водећих индијских провајдера визуелних ефеката на холивудске филмске индустрије.

He was one of that group of a half-dozen Jewish immigrants who realised early on that there was not only a lot of money to be made in the movie industry but that there was a budding art form there.
On je bio u grupi mnogih židovskih useljenika koji su rano shvatili da nema samo mnogo zarade u filmskoj industriji nego da je ovdje nova vrsta umjetnosti.

mark a major shake-up in the most prestigious honors in the movie industry and follow years of declining audiences for the Oscars ceremony.
velika su prekretnica u dodeli te najprestižnije nagrade u filmskoj industriji, a uvode se posle dugogodišnjeg pada gledanosti.

The income of a CGI designer in the movie industry can vary greatly depending on not only credentials
Приход ЦГИ дизајнера у филмској индустрији може значајно да варира у зависности од не само акредитива

said to myself as I was driving there at 9pm…‘Maybe that's how they do it in the movie industry.
rekla sam sebi, dok sam vozila tamo u devet uveče:‘ Možda tako rade u filmskoj industriji?'.

He wrote a memoir of the five years he spent in Hollywood, where he worked in the movie industry prior to becoming a full time activist and organizer with the US antiwar movement post-9/11.
Написао је мемоаре о петогодишњем животу у Холивуду где је радио у филмској индустрији пре него што се посветио антиратном активизму у Сједињеним Државама после терористичких напада на Њујорк 9. септембра 2001. године.

another at the other end was having a lively discussion about the movie industry, and in the middle were Jeanne and Darwin, sitting quietly.
karijeri, a druga na drugom kraju vodila živu diskusiju o filmskoj industriji, a u sredini su mirno sedeli Džin i Darvin.

we may be inclined to agree with you- but when the movie industry has dollar signs in their eyes,
можда смо склони да се сложимо са вама- али када филмска индустрија има знакове долара у њиховим очима,

his wife Lillian attempted to talk him out of it, and the Hollywood movie industry referred to the film derisively as"Disney's Folly" while it was in production.
његова супруга Лилијан покушали су да га одговоре од тога, док је холивудска филмска индустрија подругљиво називала пројект као„ Дизнијева лудост”, још док је био у фази снимања.

Bollywood Parks brings the world of India's famous movie industry alive on its rides, and Legoland Dubai provides younger visitors with a fun-packed day out on its interactive rides.
Болливоод Паркс доводи свијету индијске чувене филмске индустрије на своје вожње, и Леголанд Дубаи пружа младим посетиоцима забаван дан на интерактивним вожњама.

and other movie industry professionals to testify about their known
режисерима и другим професионалцима из филмске индустрије, како би сведочили о свом познатом

and other movie industry professionals to testify about their known
режисерима и другим професионалцима из филмске индустрије, како би сведочили о свом познатом

a letter saying that, despite his enthusiasm for the project, the movie industry isn't yet ready for that kind of story
mu pošalje pismo u kojem mu saopštava da uprkos nje govom entuzijazmu filmska industrija nema razumevanja za tu vrstu priče