Примери коришћења Filmskoj industriji на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Organizacija je tokom proteklih godina filmskoj industriji Balkana više puta pružila doprinos vredan pomena.
Imao je svoje drugove u filmskoj industriji, koje je vidjao svaki dan u klubu umetnika.
Trudim se da dam filmskoj industriji nova lica
I try to give the Film Industry new facesSpecijalna nagrada Srce Sarajeva za ostvarenje u filmskoj industriji i podršku festivalu dodeljena je američkom glumcu
A special Heart of Sarajevo Award for achievement in the movie industry and support to the festival was given to US actorNe znam ništa o filmskoj industriji, ali znam da možemo biti bolji.
I don't know anything about the film industry but I know we could do better, than we have made.nikada neće uspeti u filmskoj industriji.
told him he'd never succeed in the movie business.Ipak, moja majka radi u filmskoj industriji, tako da je samo pitanje vremena.
Well my mother works in the motion picture industry so it's only a matter of time.Napravio je pauzu da bi se posvetio radu u filmskoj industriji i na sreću modne publike, sada se vraća sa novim projektom u kome će prezentovati svoj lični stil.
He made a break to work in a movie industry and luckily for all fashionistas he is back with a new project that presents his personal style.nikada neće uspeti u filmskoj industriji.
told him he'd never succeed in the movie business.nikada neće uspeti u filmskoj industriji.
told him he'd never succeed in the movie business.zbog štete nanete muzičkoj i filmskoj industriji.
in damages for copyright infringement to the music and movie industry.Detalji nisu jasni, ali policija opisuje oružje kao modifikovan. 45 pištolj. Takvi se koriste u filmskoj industriji.
Details are still sketchy, but police are describing the weapon… as a modified .45-caliber blank gun… commonly used in the motion picture industry.Bruklin 9-9, za koju cenim da je o bruklinskom panduru koji se oprobao u filmskoj industriji ali nije uspeo i poslat je nazad na televiziju.
Brooklyn nine-nine," which I'm assuming is about this brooklyn cop Who tried to make it in the movie business, But failed and got sent back to tv.zbog štete nanete muzičkoj i filmskoj industriji.
in damages for copyright infringement to the music and movie industry.zbog štete nanete muzičkoj i filmskoj industriji.
in damages for copyright infringement to the music and movie industry.Srušio sam toliko mostova u filmskoj industriji da nisam mogao dogovoriti ni sastanak.
I had burned so many bridges in the film industry that I couldn't get a f***ing meeting.Još nešto je bilo različito kada sam počeo da radim u filmskoj industriji.
I think it's very different now to when I first started working in the film industry.On je bio u grupi mnogih židovskih useljenika koji su rano shvatili da nema samo mnogo zarade u filmskoj industriji nego da je ovdje nova vrsta umjetnosti.
He was one of that group of a half-dozen Jewish immigrants who realised early on that there was not only a lot of money to be made in the movie industry but that there was a budding art form there.velika su prekretnica u dodeli te najprestižnije nagrade u filmskoj industriji, a uvode se posle dugogodišnjeg pada gledanosti.
mark a major shake-up in the most prestigious honors in the movie industry and follow years of declining audiences for the Oscars ceremony.rekla sam sebi, dok sam vozila tamo u devet uveče:‘ Možda tako rade u filmskoj industriji?'.
said to myself as I was driving there at 9pm…‘Maybe that's how they do it in the movie industry.
