MUST BE FOLLOWED - превод на Српском

• се морају поштовати
• се морају пратити
• treba slediti
• se moraju poštovati
• мора се пратити
• се мора поштовати
• се мора пратити
• treba da prati
• морају следити
• moraju biti ispoštovani

Примери коришћења Must be followed на Енглеском и њихови преводи на Српски

It includes a number of ways that must be followed to avoid potentially severe health hazards.
Ona uključuje postupke koje treba pratiti radi izbegavanja potencijalno ozbiljnih zdravstvenih rizika.

the following protocol must be followed strictly.
након протокол морају поштовати строго.

To prevent possible late complications of mononucleosis must be followed within six months following recommendations.
Да бисте спречили могуће касних компликација мононуклеозе се морају поштовати у року од шест месеци после препоруке.

Consider the main points that must be followed in this difficult at first glance case.
Размотрите главне тачке које се морају пратити у овом тешком случају на први поглед.

The Chinese food system has recommendations that must be followed if a person wants to get the expected effect.
Кинески систем хране има препоруке које се морају поштовати ако особа жели добити очекивани ефекат.

specific rules that must be followed.
посебна правила која се морају поштовати.

standards of behavior that must be followed by marketing specialists.
стандарди понашања које морају следити маркетиншки стручњаци.

give orders that must be followed.
дају наређења која се морају слиједити.

the process is somewhat complicated and the steps must be followed exactly, or the whole process will have to be repeated.
избегнете дом, процес је донекле компликован и кораци се морају поштовати тачно, или цео процес морати да буде….

which rules must be followed, documents collected
која правила се морају поштовати, прикупљати документи

rules define the guidelines that must be followed for the successful implementation of the act.
правила дефинирају смјернице које се морају слиједити за успјешну проведбу акта.

there are rules and principles that must be followed if you don't want to end up shot in the head.
ovde postoje pravila i principi… koji se moraju poštovati. Ako ne želiš da završiš sa metkom u glavi.

contains special instructions that must be followed when taking the funds.
садржи посебна упутства која се морају поштовати приликом узимања средстава.

For 10 Mbit/s networks built using repeater hubs, the 5-4-3 rule must be followed: up to five segments(four hubs)
За 10 Мбит/ сек мреже изграђене коришћењем репетитор хабова, мора се пратити 5-4-3 правило: до 5 сегмената( 4 хаба)

let's talk about the rules that must be followed when using rectal suppositories.
разговарамо о правилима која се морају поштовати приликом употребе ректалних супозиторија.

Representatives of this breed must be carefully looked after and a special feeding regimen must be followed, giving food in a strictly allotted time.
Представници ове пасмине морају се пажљиво бринути и мора се пратити посебан режим исхране, дајући храну у строго одређеном времену.

Churches of Christ do not speak of membership in terms of a formula that must be followed for approved acceptance into the church.
Христове цркве не говоре о чланству у смислу неке формуле која се мора поштовати за одобрење прихватања у цркву.

In very few situations is there only one test that could work or one protocol that must be followed.
У веома малом броју ситуација постоји само један тест који би могао радити или један протокол који се морају поштовати.

This scheme must be followed; if another dose of vaccine is missed, the effectiveness of virus prevention will be reduced.
Ова шема се мора пратити, ако се пропушта друга доза вакцине, ефикасност превенције вируса ће се смањити.

Churches of Christ do not speak of membership in terms of some formula which must be followed for approved acceptance into the church.
Христове цркве не говоре о чланству у смислу неке формуле која се мора поштовати за одобрење прихватања у цркву.