СЕ МОРАЈУ ПОШТОВАТИ - превод на Енглеском

• must be followed
• must be observed
• must be respected
• must be obeyed
• must be adhered to
• must abide
• must be upheld

Примери коришћења Се морају поштовати на Српском и њихови преводи на Енглески

Упркос мањој листи ограничења која се морају поштовати после операције, физичка вежба је само делимично искључена.
Despite a smaller list of restrictions that must be observed after surgery, physical activity is only partially excluded.

Ова правила се морају поштовати без обзира на сврху просторије- то ће бити спаваћа соба или игра.
These rules must be respected irrespective of the purpose of the room- it will be a bedroom or a game.

крши правила која се морају поштовати.
she violates the rules that must be observed.

посебна правила која се морају поштовати.
specific rules that must be followed.

Премијер Марковић на питања новинара: Државни симболи се морају поштовати у свакој земљи, Влада ће истрајати у предложеним измјенама закона.
PM Marković: State symbols must be respected in every country, Government will persist in applying proposed amendments to law.

избегнете дом, процес је донекле компликован и кораци се морају поштовати тачно, или цео процес морати да буде….
the process is somewhat complicated and the steps must be followed exactly, or the whole process will have to be repeated.

Поред тога, постоје нека обавезна времена чекања која се морају поштовати приликом затварања хипотекарног кредита.
Additionally, there are some mandatory wait times that must be observed when closing a mortgage loan.

аутистичне карактеристике које се морају поштовати, уместо да буду обесхрабрени или исмејан.
autistic characteristics that must be respected instead of being discouraged or mocked.

која правила се морају поштовати, прикупљати документи
which rules must be followed, documents collected

одређене границе се морају поштовати.
certain limits must be observed.

садржи посебна упутства која се морају поштовати приликом узимања средстава.
contains special instructions that must be followed when taking the funds.

упознају своју децу са правилима која се морају поштовати на путевима.
to acquaint their children with the rules that must be observed on the roads.

истиче процедуре које се морају поштовати од стране запослених.
puts forward the procedures that must be respected by employees.

разговарамо о правилима која се морају поштовати приликом употребе ректалних супозиторија.
let's talk about the rules that must be followed when using rectal suppositories.

постоје званична правила која се морају поштовати.
there are official rules that must be observed.

постоје услови који се морају поштовати, али не сви од њих озбиљно.
there are conditions that must be respected, but not all of them seriously.

У веома малом броју ситуација постоји само један тест који би могао радити или један протокол који се морају поштовати.
In very few situations is there only one test that could work or one protocol that must be followed.

такође је важно обратити пажњу на основне параметре који се морају поштовати у акваријуму.
it is also important to pay attention to the basic parameters that must be observed in the aquarium.

Дакле, размотрили смо пропорције које се морају поштовати, тако да ажурирање течности не штети биолошкој равнотежи животне средине.
So, we have considered the proportions that must be adhered to so that the fluid update does not damage the biological balance of the living environment.

су овде нека правила која се морају поштовати.
there are some rules that must be followed.