СЕ ПОШТОВАТИ - превод на Енглеском

• be observed
• be respected
• be followed
• be obeyed

Примери коришћења Се поштовати на Српском и њихови преводи на Енглески

Морају се поштовати приоритети.
Gotta respect the priorities.

Мора се поштовати страх.
You must respect fear.

Толеранција и различитост морају се поштовати.
Tolerance and Respect should be paired.

Она је још увек жива и мора се поштовати.
She is alive and deserves respect.

Толеранција и различитост морају се поштовати.
Tolerance& respect must be mutual.

других гљивичних обољења морају се поштовати на сајту узгој, промена слетање сваки пут када трансплантација руже.
other fungal diseases must be observed at the site of the cultivation, changing the landing every time you transplant roses.

бактериостатске агенсе, морају се поштовати асептична техника и одговарајуће мере заштите животне средине при припреми ЛЕУСТАТИН Ињецтион решења.
proper environmental precautions must be observed in preparation of a solution of LEUSTAT.

могу се поштовати због њиховог самопоуздања и активне животне позиције,
they can be respected for their confidence and active life position,

Пуна сунцокретова тетоважа на дама може се поштовати само када је створио добар уметник.
The full sunflower tattoo on ladies can only be respected when it is created by a good artist.

Смернице о буџету у нашем Приручнику за родитеље морају се поштовати уз све употребе рачуна,
The budget guidelines in our Parent Handbook must be followed with all account use,

бактериостатске агенсе, морају се поштовати асептична техника и одговарајуће мере заштите животне средине при припреми ЛЕУСТАТИН Ињецтион решења.
proper environmental precautions must be observed in preparation of cladribine solutions.

У свако доба, укључујући и кризне ситуације, мора се поштовати лична аутономија и способност особе са инвалидитетом да донесе одлуке.
At all times, including in crisis situations, the individual autonomy and capacity of persons with disabilities to make decisions must be respected.

У вентилационим и климатизованим одјељцима заузета од стране особља у дужем временском периоду морају се поштовати прописи квалитета за собни ваздух према ДИН 1946.
In ventilated and air-conditioned compartments occupied by personnel for extended periods the quality regulations for room air specified by DIN 1946 must be observed.

није штетна по здравље, морају се поштовати одређена правила.
certain rules must be followed.

Уговори ЕУ су јасни и морају се поштовати, додао је тражећи да се дефинише тачан временски оквир преговора о иступању.
The EU treaties are clear and they must be respected, he added, calling for clarity about the timetable for the withdrawal negotiations.

би се правилно исправило, морају се поштовати правила описана горе.
to be sharpened correctly, the rules described above must be observed.

га одбије чак и за време његове болести, морају се поштовати сва неопходна правила.
cannot refuse him even during his illness, all the necessary rules must be followed.

иу производњи и рударству морају се поштовати ветеринарски прописи.
downhole department veterinary regulations must be respected.

калцијума у јетри, морају се поштовати превентивне мере.
salts in the liver, preventive measures must be observed.

Хиперактивност" У свакој категорији је директан показатељ колико фактори морају се поштовати( на пример, 5 од 7).
In each category is a direct indication of how many factors must be observed(for example, 5 of 7).