MUST BE SAID THAT - превод на Српском

• мора се рећи да
• mora se reci da

Примери коришћења Must be said that на Енглеском и њихови преводи на Српски

It must be said that this feeling is very unpleasant for you, that's why you seek consolation in communication,
Mora se reci da je ovo osecanje veoma neprijatno za tebe zbog cega trazis utehu u komunikaciji

cons of a market economy, it must be said that on the other hand,
мане тржишне привреде, мора се рећи да је, с друге стране, постоје појмови

It must be said that you use it skillfully.
Mora se reći da ga vešto koristiš.

Immediately it must be said that first-degree diabetes cannot be cured.
Одмах се мора рећи да се дијабетес првог степена не може излечити.

It's must be said that you're quite good at it….
Mora se reći da si prilično dobra u tome….

It must be said that this option has its numerous advantages.
Podrazumeva se da ova mogućnost ima svoje brojne prednosti.

It must be said that good imagination helps you to get out of difficulties.
Mora se reći da ti dobra mašta pomaže da prebrodiš teškoće.

It must be said that the quality of life in Sweden, doesn't compare!
Mora da se kaže da kvalitet života u Švedskoj, ne može da se poredi sa ovim ovde!

Even if wireless is the wave, it must be said that the cable is King stability.
Иако је бежично је талас, кабл мора се рећи да је стабилност краљ.

It must be said that you understand people very well,
Mora se reći da prilično dobro razumeš ljude

Also, it must be said that the pain can be localized above
Такође треба рећи да се бол може локализовати и изнад

It must be said that you quite often shock your friends by enjoying it so much.
Mora se priznati da prilično često šokiraš svoje prijatelje jer u tome toliko uživaš.

To place it better, it must be said that Carabao is located south of the entrance to Manila Bay.
Да бисте га боље поставили, мора се рећи да се Царабао налази јужно од улаза у заљев Манила.

It must be said that you have a wide circle of acquaintances,
Mora se reći da imaš veliki broj poznanika,

It must be said that I was educated in a naval academy,
Treba da kažem da sam vaspitavan na pomorskoj akademiji,

It must be said that this attack is capable of ruining the lives of those who have long passed the adolescence.
Морам рећи да овај напад може уништити животе оних који су дуго прошли адолесценцију.

It must be said that in the overwhelming majority of cases,
Мора се рећи да у већини случајева,

It must be said that one should start with a simple one
Мора се рећи да треба почети са једноставним

It must be said that you succeed in it because you know women quite well,
Mora se reći da uspevaš u tome jer prilično dobro poznaješ žene

It must be said that you live in your own separate world,
Sigurno se može reći da živiš u svom odvojenom svetu