MY FORGIVENESS - превод на Српском

• moj oproštaj
• moj oprost
• moje opraštanje

Примери коришћења My forgiveness на Енглеском и њихови преводи на Српски

You want my forgiveness?
Želiš moj oproštaj?

You would have to have my forgiveness first.
Prvo ti treba moj oproštaj.

Grovel before your god and beg for my forgiveness.
Puzi pred svojim bogom i moli za moj oproštaj.

You've come to buy my forgiveness.
Želiš kupiti moj oproštaj.

I can extend you my forgiveness.
mogu da ti dam moj oproštaj.

and if you want my forgiveness.
i ako želiš moj oproštaj.

So you don't need my forgiveness.
Onda ti ne treba moj oproštaj.

Well, well, if it isn't Mr. Denzel Washington come back to beg for my forgiveness.
Pa, nije li to mister Denzel Vošington došao da moli za moj oproštaj.

won him my forgiveness for anything that he might do forever;
i obezbedilo mu moj oproštaj za sve što bi ikada mogao da učini;

Not in the cab--In your country- Western way of life. You said god would help you find a way to earn my forgiveness.
Rekla si da ce ti Bog pomoci pronaci put da zaradis moj oprost.

And only my forgiveness teaches me to let Your memory return to me,
I samo me moje opraštanje uči da pustim da mi se vrati sećanje na Tebe

And I invite the solution to come to me through my forgiveness of the grievance, and my welcome of the miracle that takes its place.
I ja pozivam rešenje da mi dodje kroz moje opraštanje žalbe i kroz moju dobrodošlicu čudu koje dolazi umesto žalbe.

And I invite the solution to come to me through my forgiveness of the grievance, and my welcome of the miracle which takes its place.
I ja pozivam rešenje da mi dodje kroz moje opraštanje žalbe i kroz moju dobrodošlicu čudu koje dolazi umesto žalbe.

You lower your gun and beg my forgiveness for this gross insubordination,
Spustićeš svoj pištolj i moliti za moj oproštaj zbog ove odvratne neposlušnosti

Oscar thought he could buy my forgiveness for the Chris thing with a pizza
Oskar je mislio da bi mogao kupi moj oproštaj za celu stvar oko Krisa sa picom

not he deserved my forgiveness, I deserved peace.
li je on zasluživao ili ne moj oprost, ja sam zasluživala mir.

My forgiveness is the means by which I become aware of the light of the world in me.
Moje opraštanje je sredstvo pomoću koga postajem svestan svetlosti sveta u samom sebi.

get on your knees, and beg for my forgiveness, if you know what's good for you, sweety.
klekni na kolena i moli za moj oproštaj, ako znaš šta je dobro za tebe, dušo.

I know that there is a future you that is going to ask for my forgiveness one day.
Знам да постоји будућност ви Који ће тражити мој опроштај једног дана.

My forgiveness?
Mog oproštaja?