Примери коришћења My ignorance на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Forgive my ignorance.
Oprosti mi na neznanju.Pardon my ignorance, but I work in insurance.
Oprostite mi na neznanju, ja radim u osiguranju.Forgive my ignorance, but I don't know him from a hole in the ground.
Oprostite mi na neznanju, ali ja nemam predstavu ko vam je taj.Forgive my ignorance, B-B-B-Bagshot… b-but what are y-y-y-you in?
Oprostite mi na neznanju B-B-B-Bagšote ali šta ti j-j-j-uriš?In my ignorance.
U svom neznanju.Forgive my ignorance of the military system.
Izvinjavam se zbog mog neznanja vojnih pojmova.If I may display my ignorance… a peckerhead?
Oprostite mi na neznanju… ali šta je to blentonja?For who can better direct my hesitation or instruct my ignorance?
Јер ко би ме могао боље ослободити неизвесности или поучити у мом незнању?He seemed surprised by my ignorance.
Zvuči pomalo iznenađeno zbog mog neznanja.The little I know, I owe it to my ignorance.
Ono malo što znam zahvaljujem svom neznanju.Am I boasting of my ignorance?
Da li me osuđujete zbog mog neznanja?The little I know, I owe to my ignorance.".
Оно мало што знам захваљујем свом незнању.".Always willing to share my ignorance….
Kod nas uvek bilo- hvali se svojim neznanjem….I fail to see through the veils of my ignorance.
Nisam videla dalje od zidova mog neznanja.As defense, I offer only my ignorance.
U He looked stunned by my ignorance.
Zvuči pomalo iznenađeno zbog mog neznanja.At this point, I showed my ignorance.
Ovom prilikom bih hteo da vam predstavim svoje neznanje.Was I hedging due to my ignorance?
Da li me osuđujete zbog mog neznanja?I assume it's because of my ignorance.
A sigurno, da je zbog mog neznanja.The little I know, I owe to my ignorance.".
Ono malo što znam zahvaljujem svom neznanju.".
