MY SCHEDULE - превод на Српском

• svoj raspored
• moj raspored
• mom rasporedu
• мом календару
• moj plan
• мој распоред
• свој распоред
• mog rasporeda
• mojim rasporedom
• мог распореда
• мом распореду

Примери коришћења My schedule на Енглеском и њихови преводи на Српски

We talked about my schedule.
Da. Razgovarali smo o mom rasporedu.

I just finished making my schedule for the weekend.
Evo mog rasporeda za vikend.

And I was like,“I most probably could clear my schedule.
И ја сам мислио:“ Највероватније сам могао да обришем свој распоред.

I was just checking my schedule and I'm free.
управо сам проверио мој распоред и слободан сам.

I want you to clear my schedule, everything.
Želim da rascistiš moj raspored, sve.

I just got to check my schedule.
Moram pregledati svoj raspored.

I noticed you were back on my schedule.
Primetio sam da ste u mom rasporedu.

You know, with my schedule, it's hard to eat healthy.
Znaš, sa mojim rasporedom, teško je da se hraniš zdravo.

You've been so cool about my schedule.
Vi ste ispali složni oko mog rasporeda.

The cold water jolts my brain awake as I recount my schedule for today.
Хладна вода ми је пробудила мозак док причам свој распоред за данас.

I wouldn't‘trade' my schedule for the world.
Не бих' трговао' мој распоред за свет.

That's my schedule.
To je moj raspored, ser.

I got to check my schedule.
Dobio sam provjeriti svoj raspored.

You're on my schedule.
Tako je. Ti si u mom rasporedu.

so she helps organize my schedule around seeing her".
помаже у организовању мог распореда када је видим.“.

And the deal was, it has to fit around my schedule.
Dogovor je da se držimo mog rasporeda.

That's Stuart with my schedule.
To je Stjuart sa mojim rasporedom.

I will change my schedule.
Ћу променити свој распоред.

It's been on my schedule for weeks.
То је било на мој распоред за недеља.

Finally, my schedule allowed me to accept an invitation.
Konačno, moj raspored mi je omogućilo prihvatiti poziv.