WORK SCHEDULE - превод на Српском

• распоред рада
• радни распоред
• radno vreme
• распоредом рада
• raspored rada
• radni raspored
• распореда рада
• radnog rasporeda
• radnog vremena

Примери коришћења Work schedule на Енглеском и њихови преводи на Српски

Convenience of weekend classes that do not disrupt work schedule.
Погодност викенд класе који не нарушавају радно време.

Work schedule is flexible
Radno vreme je fleksibilno,

The work schedule is flexible….
Radno vreme je fleksibilno.….

996工作制) is a work schedule practiced by some companies in the People's Republic of China.
је распоред рада који практикују неке компаније у Народној Републици Кини.

crazy work schedule and other life circumstances of a modern person can bring him to a breakdown and depression.
луди распоред рада и друге животне околности модерне особе могу довести до слома и депресије.

It is for this reason that all official tasks should be systematized and a work schedule should be drawn up with a strict framework for the execution of each task.
Управо из тог разлога сви службени послови треба да буду систематизовани и радни распоред треба да буде састављен са строгим оквиром за извршење сваког задатка.

We cannot always influence whether our work schedule allows us to go to yoga at lunchtime,
Не можемо увек да утичемо на то да ли нам распоред рада омогућава да идемо на јогу за време ручка,

This type of sleeping disorder happens when our biological clock and work schedule are not in sync.
Поремећај спавања на послу настаје када ваш радни распоред и биолошки сат нису синхронизовани.

This ends up causing the adults not to find rest and finish with a work schedule.
То доводи до тога да одрасли не пронађу одмор и заврше са распоредом рада.

While her work schedule is unpredictable and childcare is a necessity,
Док је њен распоред рада непредвидљив и потреба за бригом о деци,

for managers who plan the work schedule of the entire enterprise,
за менаџере који планирају радни распоред целог предузећа,

Maybe I could changemy work schedule, try and get some flex time. Would nina go for that?
Možda bih mogla da promenim raspored rada, da pokušam da dobijem prilagodljivo radno vreme?

We will work through and familiarize ourselves with your work schedule by utilizing a shared,
Ми ћемо радити кроз и упознати се са вашим распоред рада помоћу заједничко,

skills- while accommodating your work schedule.
способности- док смјештај свој радни распоред.

Plan your company's work schedule with this accessible template which covers 8-hour shifts for 6 employees across 7 days.
Planirajte raspored rada u svom preduzeću pomoću ovog pristupačnog predloška koji pokriva smene od 8 časova za 6 zaposlenih tokom 7 dana.

so I had to check his work schedule secretly, I had to look.
zato sam morala da proverim njegov radni raspored, morala sam da pogledam.

regardless of geographical location, work schedule, or otherwise.
без обзира на географску локацију, распоред рада или на други начин.

managers strengthen the future of their professional careers while keeping a busy managerial work schedule.
менаџери ојачати будућност својих професионалних каријера, задржавајући заузет менаџерски радни распоред.

For example, analyzing the work schedule of the president, the governor,
На пример, анализирање распореда рада председника, гувернера

you can ask your boss to move your work schedule.
tražite od šefa da vam pomeri raspored rada.