WORK SCHEDULE in Swedish translation

• arbetsschema
• arbetsplan
• jobbschema
• arbetsplanen
• tidsplan för arbetet
• arbetstidsschema

Examples of using Work schedule in English and their translations into Swedish

This has already led to a partial disruption of the work schedule.
Detta har redan lett till ett partiellt avbrott i arbetet schema.

It seems to coincide with a five-day work schedule in the countries located in Eastern Europe
Det verkar sammanfalla med en fem dagars arbetsschema i de länder som ligger i Östeuropa

The latter shall, on the basis of the draft, draw up the work schedule and budget estimate and shall submit them to the Commission not later than 15 September each year.
Denna skall med hjälp av förslaget upprätta arbetsplan och budget och överlämna dem till kommissionen senast den 15 september varje år.

Talk to Riker about a work schedule, and you will need a detail of about 50 of your own people.
Prata med Ryker om ett arbetsschema, och ni behöver en utkommendering om ungefär 50 av era egna.

The European Parliament has drawn up a work schedule which would enable it to adopt its opinion at the plenary session in March 2008.
Europaparlamentet fastställde för sin del en tidsplan för arbetet enligt vilken parlamentet kan anta sitt yttrande vid ett plenarsammanträde i mars 2008.

The agency's definitive work schedule and budget shall be adopted by the Member State concerned not later than 31 October each year and shall be forwarded to the Commission forthwith.
Organets slutliga arbetsplan och budget skall fastställas av den berörda medlemsstaten senast den 31 oktober varje år och skall utan dröjsmål överlämnas till kommissionen.

Free By setting the work schedule of the individual, you can quickly check the list by Partner, by date.
Gratis Genom att ställa in arbetsschema för den enskilde, kan du snabbt kontrollera listan med partner, efter datum.

The draft work schedule shall include the agency's staff recruitment plan for the marketing year concerned.
Förslaget till arbetsplan skall innefatta organets planering beträffande personalrekrytering för ifrågavarande regleringsår.

That means having your work schedule alongside your other appointments
Det innebär att din arbetsschema tillsammans med dina andra möten

The work schedule and budget for 1984/85 shall be adopted by the Member State concerned not later than 30 April 1985.
Arbetsplanen och budgeten för året 1984/85 skall antas av den berörda medlemsstaten senast den 30 april 1985.

You can add your work schedule, and your trips will automatically be registered when you are at work..
Du kan lägga till ditt arbetsschema och dina resor kommer registreras automatiskt när du är på arbetet.

From the 1985/86 marketing year onwards the agency shall propose a work schedule and a budget estimate in respect of each marketing year.
Från och med regleringsåret 1985/86 skall organet föreslå en arbetsplan och en budget.

The work schedule shall, without prejudice to the conditions laid down in the Community rules in force,
Arbetsplanen skall, utan att det påverkar villkoren i gällande gemenskapsregler, upprättas på grundval

In other words, I decide my work schedule and what needs to be done for each day.
Med andra ord bestämmer jag själv mitt arbetsschema och vad som behöver göras för varje dag.

Not later than 15 August each year, the agency shall submit its draft work schedule and budget estimate to the Member State concerned.
Senast den 15 augusti varje år skall organet överlämna sitt förslag till arbetsplan och budget till den berörda medlemsstaten.

responsibilities of the latter, to make any change in the provisional budget or work schedule which it considers appropriate.
anmoda denna att göra sådana ändringar i den provisoriska budgeten eller arbetsplanen som den finner lämpliga.

You can add your work schedule and your trips will automatically be registered when you are at work..
Du kan lägga till ditt arbetsschema och dina resor kommer bli registrerade automatiskt när du är på arbetet.

One of the challenges of working in China is the national holiday system and coordinating a work schedule with your customers around national holidays.
En av utmaningarna som arbetar i Kina är systemets nationaldag och samordna en arbetsplan med dina kunder runt nationella helgdagar.

The agency shall, moreover, indicate the estimated number of man-days required in respect of each area of activity in the work schedule.
Organet skall dessutom göra en uppskattning av det antal arbetsdagar som behövs för varje verksamhetsområde som ingår i arbetsplanen.

severity of production, work schedule.
svårighetsgrad av produktionen, arbetsschema.