Примери коришћења My senses на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My senses woke up too late,
Моја чула пробудила касно,The city breathes a relaxing sigh across my senses and tells me I'm home.
Град дише опуштајући уздах преко мојих чула и каже ми да сам код куће.It's just that… when… whatever happened happened, it's like my senses have been dialed to 11.
Само… Кад се десило то шта год да се десило, моја чула су постала изврсна.They never found me… because I spent the whole of the night drunk beyond my senses, singing in a tavern.
Никада ме нису нашли… Јер сам провео целу ноћ Пијан изнад мојих чула, певам у кафани.thus assaulting my senses and delivering the silence you requested.
стога напад моја чула и испоруку тишину коју сте тражили.All my senses are alert and alive in much the same way as an infant might feel-- that feeling of oneness.
Сва моја чула су будна и жива, на начин на који се дете можда осећа- осећај јединства.Action NLP has helped me to open all my senses, to listen and hear the world around me.
Meni je Action NLP pomogao da otvorim sva svoja čula, da osluškujem i čujem svet oko mene.a drowsy numbness pains my senses As though an anteater I'd seen.
sanjiva tupost nanosi bol mojim čulima kao da mravojeda vidjeh.I do not know what my body is, or my senses, or my soul, or even that part of me which thinks what I am saying,
Ne znam šta je Ok, let's say that I eat an apple right now and my system, my senses detect the caloric density, how easily meltable is it,
Ok, recimo da sada pojedem jabuku i moj sistem, moja čula kalkulišu kalorijsku gustinu, koliko je lako rastopljiva, svarljivaMy sense of taste and smell had remarkably improved.
Moja čula mirisa i ukusa su se neverovatno promenila.My sense of taste and smell has changed dramatically.
Moja čula mirisa i ukusa su se neverovatno promenila.My sense is he's taken quite a shine to me being here.
Мој утисак је да је узео доста сјај ја била овде.My sense of humor was too dirty.
Такође, мој смисао за хумор је имао осрамотити.But that's my sense of humor.
To je moj smisao za humor.Are you dissing my sense of style?
Jel ti to kritikuješ moj smisao za modu?My sense of touch is so acute.
Моје чуло додира је изоштрено.She has offended my sense of justice.
Uvredila je moj smisao za pravdu.It's my sense of humor.
To je moj smisao za humor.
