MYSELF AND MY FAMILY - превод на Српском

• sebe i svoju porodicu
• себе и своју породицу
• sebi i svojoj porodici
• sebe i svoju obitelj

Примери коришћења Myself and my family на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have so much work to do that I don't have time for myself and my family.
Imam previše posla, nemam dovoljno vremena za sebe i porodicu.

This has been a very difficult time for myself and my family.
Ovo je bilo veoma teško vreme za mene i moju porodicu.

It was the greatest gift for myself and my family.
On je napravio najveću žrtvu za mene i moju porodicu.

This profession allows me to make healthier choices for myself and my family.
To je mnogo lakši način da budem siguran da pravim zdraviji izbor za sebe i svoju porodicu».

grounded in the choices I am making for myself and my family.
odlučno u odlukama koje donosim za sebe i svoju obitelj.

I would be very satisfied if my job would make it possible for me to support myself and my family,” said Dušan Nikolić(21),
Био бих јако задовољан ако би ми посао омогућио да издржавам себе и своју породицу”, каже у филму Душан Николић( 21),

After all this time… I tell myself and my family maybe it's best… just believing' they might all be dead.
Posle svog ovog vremena govorim sebi i svojoj porodici možda je najbolje da verujem da su možda svi mrtvi.

grounded in the choices I am making for myself and my family.'.
заснован на изборима чиним за себе и своју породицу.".

I'm taking care of myself and my family and the rest, I don't care about.
Vodim brigu o sebi i svojoj porodici, a o ostali me ne zanima.

Well, I will just have to prove to him that I can take care of myself and my family.
Pa, moram da mu dokažem da mogu da se brinem o sebi i svojoj porodici.

wrong with that guy, but at that point I have to protect myself and my family.".
kada se već nešto desilo moram da štitim sebe i porodicu.

To be representing, of course, myself and my family, but also my country, is really a privilege,
To što mogu da predstavljam sebe i svoju porodicu, ali i svoju zemlju, jeste prava privilegija,

physically fit enough to defend myself and my family- and thus my own personal honour- and always carry a
снагом своје воље, да одбраним себе и своју породицу, а тиме и своју личну част, и увек ћу носити одбрамбено оружје

Myself and my family.”.
Meni i mojoj porodici.«.

Scared for myself and my family.
Uplašio za mene i moju obitelj.

I pray for myself and my family.
Molim se za sebe a i za moju porodicu.

I believe in myself and my family.
Verujem u sebe i svoju ženu.

I have lost myself and my family.
Izgubila sam sebe i svoju dušu.

I can take care of myself and my family.
Mogu sam da brinem o sebi i o mojoj porodici.

To dedicate my time for myself and my family.
Vremena da se posvetim sebi i svojoj porodici.