NÉE - превод на Српском

рођена
born
née
birth
native
девојачко
maiden
née
bachelorette
girl's
girlish
née
рођене
born
née
birth
native
девојачки
née
maiden's
devojački
girlish
girly
virgin
girls
рођеном
born
née
birth
рођену
born
birth
née
девојачког
maiden
virgin
girlish
née
дјевојачко презиме
maiden name
née

Примери коришћења Née на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Smiljana Mihailović(née Petrović), the parents of seven-year-old Dragoljub Mihailović.
Смиљане Михаиловић( рођене Петровић), родитеља седмогодишњег Драгољуба Михаиловића.
Vienna- 27 October 1858, Vienna), née Reyer, was an Austrian explorer,
Беч- 27. октобар 1858, Беч), рођена Рејер(), била је аустријска истраживачица,
Louisa Beatrice Jones(née Simmonds) were of Welsh descent.
Луиза Беатрис Џоунс( девојачко Симонс) су били пореклом из Велса.
Soon after his marriage to Camilla née Nordmann from Vienna,
Убрзо након брака са Камилом рођеном Нордман из Беча,
His mother Dorothy Letterman(née Hofert, now Dorothy Mengering),
Његова мајка Дороти Летерман( девојачки Хоферт, сада Дороти Мангеринг),
his wife Ernestine, née Kantor, in Jičín,
и његове супруге Ернестине, рођене Кантор, у Јичину,
In March 1912 Lawrence met Frieda Weekley(a German lady, née von Richthofen), with whom he was to share the rest of his life.
У марту 1912. упознао је Фриду Викли( рођену Рихтхофен) са којом ће провести остатак живота.
to Julia(née Adams) and Ephraim Stevens.
дете Јулије( рођена Адамс) и Јефрема Стивенса.
Nadiezda Vasiliev(née Fabritzky), another older woman,
сада са Надеждом Василијев( девојачко Фабрицки), старијом женом,
Haydn's mother Maria, née Koller, had worked as a cook in the palace of Count Harrach, the presiding aristocrat of Rohrau.
Хајднова мајка Марија, девојачког презимена Колер, је раније радила као куварица у палати грофа Харача, председавајућег аристократе насеља Рорау.
his wife Savka, née Polit Desančić, the first president of the Serbian Women's Association,
са супругом Савком, рођеном Полит-Десанчић, првом председницом Српског женског савеза,
Judge Dr. Dragana Kolarić Dragana Kolarić, née Milićević, was born on 15 April,
Судија др Драгана КоларићДрагана Коларић, девојачки Милићевић, рођена је 15. априла 1973.
Edna Ruth(née Perry) Justice.
Едне Рут( рођене Пери) Џастис.
Ethel Frances née Smith.
Етел Френсис рођена Смит.
Haydn's mother Maria, née Koller, had previously worked as a cook in the palace of,
Хајднова мајка Марија, девојачког презимена Колер, је раније радила
the daughter of nurse Mary(née Leakey) and chartered surveyor Keith Colman.
кћерка медицинске сетре Мери( рођене Ликеј) и овлашћеног геодета Кита Колмана.
Foster was born to Lucius Foster III and Evelyn'Brandy'(née Almond) Foster in Los Angeles.
Џоди Фостер је рођена у породици Лушијуса Фостера III и Евелин„ Бранди“( девојачки Алмонд) Фостер у Лос Анђелесу.
Haydn's mother Maria, née Koller, had previously worked as a cook in the palace of Count Harrach,
Хајднова мајка Марија, девојачког презимена Колер, је раније радила као куварица у палати грофа Харача,
Cora Waldegrave(née Blyth)(1919- 2014).
Коре( рођене Блајт).
1975 in Falmouth, Massachusetts, to Christopher Anne"Chris"(née Boldt) and Timothy Byers Affleck.
у Фалмуту у држави Масачусетс од стране Кристофер Ен" Крис"( девојачки Болдт) и Тимоти Бјерс Афлека.
Резултате: 130, Време: 0.0575

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски