Примери коришћења Nation-state на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Why is the city-state better than the nation-state, why is that bad for you,
of the nineteenth century, Japan's nation-builders forged the Meiji nation-state out of an older, heterogeneous Tokugawa realm,
јапански творци нације су формирали Меиџи националну државу од старијег, хетерогеног Токугава царства,the two attacks and found them not to be consistent with the use of nation-state quality Sarin munitions.
указали су да они нису у сагласју са квалитетом муниције испуњене сарином које користе националне државе.Israel's Parliament approved a controversial decision that defines the country as the nation-state of the Jewish people.
Израелски парламент усвојио је спорни закон којим се земља дефинише као национална држава јеврејског народа.Why is the city-state better than the nation-state, why is debt bad for you,
Zašto je grad-država bolji od nacionalne države, zašto je dug loš za vas,the Serbian Revolution established the nation-state as the region's first constitutional monarchy,
Српска револуција успоставила је националну државу као прву уставну монархију у региону,between tribalism and transnationalism, between the nation-state and the New World Order.
између трибализма и транснационализма, између националне државе и Новог светског поретка.Turkey's new top general firm on secularism, nation-state, US ties, EU membership.
Novi načelnik turskog generalštaba odlučan u pogledu sekularizma, nacije-države, odnosa sa SAD i članstva u EU.rather than as a nation-state.
уместо као национална држава.Why is the city-state better than the nation-state, why is debt bad for you,
Zašto je grad-država bolji od nacionalne države, zašto je dug loš za vas,the right to form its own nation-state.
право да створи своју националну државу.The aim of the agreement was that transnational companies receive the same legal status as the nation-state.
Циљ тог споразума је био да транснационалне компаније добију исти правни статус као и националне државе.Staff last week and gave a key speech to outline his views on secularism, the nation-state and globalisation.
održao je važan govor u kojem je izložio svoje viđenje sekularizma, nacije-države i globalizacije.Israel's Parliament approved a controversial piece of legislation that defines the country as the nation-state of the Jewish people.
Израелски парламент усвојио је спорни закон којим се земља дефинише као национална држава јеврејског народа.unambiguously centralized and modern nation-state.
недвосмислено централизоване и модерне националне државе.There were expectations that religion would become irrelevant, that the nation-state would lose its power to supranational entities.
Postojala su očekivanja da će religija postati nevažna, da će nacionalne države izgubiti moć pred nadnacionalnim entitetima.If you have somewhere the majority of the population that doesn't mean that this becomes your nation-state.
Ако имате негдје већину становништва, то не значи да то постаје ваша национална држава.This didn't ring the alarm bells that a nation-state was trying to interfere with the credibility of another's internal affairs.
To nije pokrenulo uzbunu da nacionalna država pokušava da ometa kredibilitet unutrašnjih pitanja druge activists who support everything that weakens the nation-state,” Mr Orban said.
koji podržavaju sve ono što slabi nacionalnu državu,“ rekao je Orban.And as armies grew in size, the nation-state arose as a political and logistical requirement of defense.
I kako su vojske rasle, nastajala je nacionalna država kao politički i logistički zahtev odbrane.
