Примери коришћења Националне државе на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Нису све националне државе уставне, иако све такве државе имају закон земље, који се могу
Нису све националне државе уставне, иако све такве државе имају закон земље,
Not all nation states have codified constitutions, although all those Ако у језгру структуре хегемонизма увек нађемо националне државе, у центру језгра су велике силе.
If in the nucleus of the hegemonic structures are always found the national States, in the center of the nucleus are the great powers.Нису све националне државе уставне, иако све такве државе имају закон земље, који се могу
Not all nation states have codified constitutions, although all such где тоталитарне државе нестају и појављују се националне државе, NSK размишља о сопственој држави унутар времена, а не унутар простора.
where totalitarian посланици Законодавне скупштине Транскарпатије су тражили аутономију од украјинске националне државе.
Deputies of the Legislative Assembly of Transcarpathia have demanded autonomy from the Ukrainian nationalist state.Највеће капиталистичке корпорације уништавају националне државе да би уклониле снаге које су у стању да ограниче њихову моћ.
The biggest capitalist corporations are destroying national states in order to eliminate forces capable of restricting their power.Највеће капиталистичке корпорације уништавају националне државе да би уклониле снаге које су у стању да ограниче њихову моћ.
The biggest capitalist corporations are destroying nation states in order to eliminate any forces capable of restricting their power.посланици Законодавне скупштине Транскарпатије су тражили аутономију од украјинске националне државе.
deputies of the Legislative Assembly of Transcarpathia have demanded autonomy from the Ukrainian nationalist state.Националне државе морале би да се све више разумеју као чланице међународне заједнице, јер је то и њихов интерес.
The nation-states must understand themselves increasingly as members of the international community- even in their own interest.На крају, ЕУ није брига да ли су њене државе чланице националне државе или региони, а може се аргументовати да је лакше управљати слабијим мини-државама.“.
At the end the EU does not care if its member створио своје националне државе и уништио друге.
created its own national states and destroyed others.Срби и Бугари су већ имали своје националне државе и интелектуалци из Македоније су често тражили њихову идеолошку подршку.
The Serbs and Bulgarians had already established their own nation-states and intellectuals from the region of Macedonia often sought their ideological support.и световне националне државе.
Желимо мање Брисела, а снажније националне државе”, рекао је Орбан,
We want to see less of Brussels and stronger nation states,” Orban said,ујединитељ Бутана као националне државе.
Зато су вештачки и створили ову имигрантску кризу у ЕУ- зато што желе да растуре националне државе на мале слабе области.
That is also why they artificially created this immigration crisis in EU- because they want to break the national states into small weak pieces.Две доминантне јужноазијске националне државе ће прославити 70 година независности на 14/ 15 август.
The two dominant nation-states of South Asia will celebrate 70 years of independence on 14/15 August.културних реформи са ултиматним циљем изградње модерне, прогресивне, и световне националне државе.
cultural reforms with the ultimate aim of building a modern and secular nation-state.Напротив, бирократиjа jе утрошила своjу енергиjу у очување своjих привилегиjа унутар националне државе путем покушаjа да натjера радничку класу да прихвати нижи стандард живота.
Rather, the bureaucracy devoted its energies to preserving its own privileges within the national state by attempting to force the working class to accept a lower standard of living.
