Примери коришћења National defence на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Here comes the problem, according to Jeffrey Simon from the National Defence University.
Tu dolazi do problema, rekao je Džefri Sajmon sa Univeriteta za nacionalnu odbranu.The Algerian Ministry of National Defence released video showing exercises with new Russian Pantsir-SM missile system.
Алжирско министарство националне одбране је објавило видео снимак који приказује вежбе са новим руским ракетним системом Панцир-СМ.later Section, for National Defence of the University of Belgrade's Faculty of Science
касније Одсека за народну одбрану Природно-математичког факултета Универзитета у Београду,behave in accordance with the new national defence strategy.
понашамо се у складу са новом стратегијом националне одбране.Kim Jong-un inspected the testing of a newly developed high-tech tactical weapon at the Academy of National Defence Science.
Ким Џонг Ун је посматрао тестирање новог типа противавионског оружја које је организовала Академија за науку националне одбране.Rouhani said held on Iran's“national defence industry day.”.
то у обраћању на Дан иранске националне одбрамбене индустрије.administering urban planning and organizing national defence.
администрирања урбаног планирања и организовања националне одбране.Major General Goran Radovanović promoted to the rank of Lieutenant General Completed National Defence School in 2000,
General-major Goran Radovanović unapređen je u čin general-potpukovnika. Školu nacionalne odbrane završio je 2000.Kim Jong Un watched the test of new-type anti-aircraft guided weapon system organized by the Academy of National Defence Science.
Ким Џонг Ун посматрао је тест новог типа противавионског, навођеног оружја које је организовала Академија за науку националне одбране.Dan Kuehl of the National Defence University in the US defined it as the"conflict or struggle between two or more groups in the information environment".
Дан Кул са америчког Универзитета за националну одбрану описује информационо ратовање као„ сукоб или борбу између две или више група у информационом окружењу“.The Algerian Ministry of National Defence released video showing exercises with new Russian Pantsir-SM missile system.
Alžirsko ministarstvo nacionalne odbrane je objavilo video snimak koji prikazuje vežbe sa novim ruskim raketnim sistemom Pancir-SM.Canadian Minister of National Defence, welcomed the Pentagon's new Arctic strategy
канадски министар за националну одбрану, поздравио је нову арктичку стратегију ПентагонаThere is now a much stronger focus on national defence… it is about preparing for the worst”.
Sada postoji mnogo jače usmerenje na nacionalnu odbranu… radi pripreme za najgore”.Canadian Minister of National Defence, Peter MacKay, declared at the forum,
Канадски министар за националну одбрану Петер Мекеј изјавио је на форуму,Gruevski also met with National Defence Minister Peter MacKay
Gruevski se takođe sastao sa ministrom nacionalne odbrane Piterom Mekejemretreat from the world in the guise of a new strategy to mask his divestment of our military and national defence.”.
облику нове стратегије како би замутио чињеницу да је он нама одузео и армију, и националну одбрану“.Trump's recourse to a Cold War-era trade law would allow him to restrict imports of goods deemed critical to national defence.
Трумпова употреба закона о трговању из хладног рата би му омогућила да ограничи увоз робе који су критични за националну одбрану.Furthermore, in October 1944 a special department of OZN was established for the City of Belgrade which was directly subordinate to the Ministry of National Defence of the Democratic Federative Yugoslavia.
Takođe, oktobra 1944. godine formirano je posebno odeljenje OZN za grad Beograd, koje je bilo direktno podređeno OZN u Ministarstvu narodne odbrane Demokratske Federativne Jugoslavije.Furthermore, in October 1944 a special department of OZN was established for the City of Belgrade which was directly subordinate to the Ministry of National Defence of the Democratic Federative Yugoslavia.
Такође, октобра 1944. године формирано је посебно одељење ОЗН за град Београд, које је било директно подређенo ОЗН у Министарству народне одбране Демократске Федеративне Југославије.
