EUROPEAN DEFENCE - превод на Српском

• европску одбрамбену
• европске одбране
• европској одбрамбеној
• odbranu evrope
• европске одбрамбене
• evropskom odbrambenom
• европска одбрамбена
• evropskoj odbrambenoj
• evropskog odbrambenog
• evropskoj odbrani
• европска одбрана
• evropskih odbrambenih

Примери коришћења European defence на Енглеском и њихови преводи на Српски

also to create a European defence.
kao i stvaranje evropskog odbrambenog fonda.

Spain have also been calling for a common European defence policy, following the UK's decision to leave the EU.
Италиjа и Шпаниjа позиваjу на увођење заjедничке европске одбрамбене политике након што jе Велика Британиjа изгласала напуштање EУ.

According to pinotti, European defence should be strengthened regardless of the behavior of the United States.
Пинотијева је изјавила да би европска одбрана требало да јача независно од политике САД.

Italian defence minister roberta pinotti said in an interview with the newspaper"Messagero" that European defence requires the strengthening of cooperation between Italy, France, Germany and Spain.
Министарка одбране Италије Роберта Пиноти је, у интервјуу за Messaggero, рекла да заједничка европска одбрана тражи јачање сарадње између Италије, Француске, Немачке и Шпаније.

were told were unattainable, the creation of a European defence capability and the protection of social rights, were in fact possible.
je neizvodljivo- uspostavljanje evropskih odbrambenih kapaciteta i zaštita socijalnih prava- zapravo bilo moguće.

were told was unattainable, the creation of a European defence capability and the protection of social rights, was in fact possible.
je neizvodljivo- uspostavljanje evropskih odbrambenih kapaciteta i zaštita socijalnih prava- zapravo bilo moguće.

Ambassador Filipovic participates in Annual Conference of the European Defence Agency and talks with NATO Secretariat Thursday,
Arhiva saopštenja iz 2017. godine Učešće ambasadora Filipovića na Godišnjoj konferenciji Evropske odbrambene agencije i razgovori u Sekretarijatu NATO-a četvrtak,

Today Minister of Defence Aleksandar Vulin visited the European Defence Agency in Brussels where he met its Chief Executive Jorge Domecq.
Ministar odbrane Aleksandar Vulin posetio je danas Evropsku odbrambenu agenciju u Briselu, gde se sastao sa njenim izvršnim direktorom Horhe Domekom.

I have welcomed EU efforts on defence many times, because I believe that projects such as military mobility, European Defence Fund, PESCO,
ČM: Projekti kao što su vojna mobilnost, Evropski odbrambeni fond, PESCO,

Executive Director of the European Defence Agency has talks in the Ministry of Foreign Affairs Tuesday,
Godine Izvršni direktor Evropske odbrambene agencije na razgovorima u Ministarstvu spoljnih poslova utorak,

a more credible European defence is essential for our internal
kredibilnija evropska odbrana je ključna za našu unutrašnju

The existing provision allows a group of Member States to take European defence to the next level.
Ова одредба омогућује групи држава чланица да подигну европску одбрану на виши ниво.

defining the framework for cooperation between the European Defence Agency(EDA) and the Serbian Ministry of Defence..
којим се утврђује оквир сарадње Европске одбрамбене агенције( ЕОА) и Министарства одбране.

The aim of the European Defence Agency is to develop defence capabilities in the field of crisis management
Osnovni cilj Evropske odbrambene agencije je razvoj odbrambenih kapaciteta u oblasti upravljanja krizama

Turkey also wants Cyprus to stop blocking its bid to become an associate member of the European Defence Agency, a panel established to bolster the European arms industry.
Turska takođe želi da Kipar prestane da blokira njena nastojanja da postane pridruženi član Evropske odbrambene agencije, tela koje je uspostavljeno radi jačanja evropske industrije oružja.

for that to happen it was necessary to have a“modern security concept” that included a modern Nato but also a European defence union and investment in the United Nations.
би се то догодило мора се имати“ модеран безбједносни концепт” који обухвата модеран НАТО, али и европску одбрамбену унију и инвестиције у УН.

the office of the French President said it had nothing to say about the tweets, but added that Macron had made his points about a European army and European defence very clear to Trump during talks they held on Saturday in Paris.
канцеларија француског предсједника је саопштила да нема шта да каже на ту тему и додала да је Макрон веома јасно ставио до знања Трампу током разговора у суботу у Паризу све у вези европске војске и европске одбране.

The Minister pointed out that the contribution made by the defense system is best illustrated by the fact it was the Ministry of Defence that first start accession negotiations with an important institution of the European Union, the European Defence Agency.
Министар је истакао да се допринос који даје систем одбране најбоље види кроз чињеницу да ће управо Министарство одбране прво започети преговоре о приступању једној важној институцији Европске уније, Европској одбрамбеној агенцији.

intensive cooperation with the European Defence Agency.
intenzivnu saradnju sa Evropskom odbrambenom agencijom.

A European Defence Agency was established in 2004(1),
Установљена је и Европска одбрамбена агенција 2004. године[ 1],