Примери коришћења National endowment на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The National Endowment always gave them the money!
The National Endowment for Democracy has supported democracy-building efforts in Ukraine since 1988.
Национална задужбина за демократију подржава„ напоре за изградњу демократије“ у Украјини још од 1988. године.In 1984, was to create the National Endowment for Democracy.
Године 1980. основана је Национална задужбина за демократију.A National Endowment for Democracy.
Националном задужбином за демократију.National Endowment for the Arts Fellowship.
Националном задужбином за уметност фондацијом.The National Endowment for the Arts the United States/ Japan Commission.
Од Националне задужбине за уметност САД/ Јапан комисије.The National Endowment is also controlled
Национална задужбина је такође контролисалаThe National Endowment For Democracy is,
Nacionalna zaduzbina za demokratiju je,In a Dec., 1998 report, The National Endowment for Democracy described some of the groups it has set up and/or taken over in Yugoslavia.
U izvestaju iz decembra 1998., Nacionalna Zaduzbina za demokratiju je opisala neke od grupa koje je osnovala ili preuzela u Jugoslaviji.Initially, the SEP was developed with U.S. public funding from the National Endowment for the Humanities and the National Science Foundation.
Првобитно, SEP је развијан од америчког јавног финансирања( National Endowment for the Humanities и In fact, the National Endowment For Democracy handed out money to groups whose leaders were given cabinet positions in the short-lived illegal regime.
Zapravo, Nacionalna zaduzbina za demokratiju izrucila je novac grupama cijim su vodjama date pozicije vodjenja kabineta u nelegalnom rezimu koji je kratko postojao.including US National Endowment for Democracy programs promoting independence movements,
укључујући и програме Националне задужбине за демократију( NDI) који промовишу покрете за независност,So Congress set up the National Endowment for Democracy to try to do openly what the CIA used to do secretly.
Nacionalna Zaduzbina za demokratiju je uspostavljena kako bi javno radila ono sto je CIA dotad radila tajno.He was a Fellow of the National Endowment for the Humanities(1976- 77),
Био је члан Националне задужбине за хуманистичке науке( 1976- 1977),This group is funded largely through the National Endowment for Democracy, a CIA cut-out that functions as the US government's main arm of promoting regime change;
Ова група се углавном финансира кроз Националну задужбину за демократију, ЦИА-ину границу која функционише као главна рука америчке владе у промовисању промене режима;an organisation called the National Endowment For Democracy.
od organizacije koja se zove Nacionalna zaduzbina za demokratiju.One of the supposedly independent groups funded through the National Endowment for Democracy is the G-17 group of so-called"independent" economists.
Један од наводно независних група које се финансирају преко Националне задужбине за демократију је Г-17 група такозваних" независних" економиста.believed the Reagan CIA and National Endowment for Democracy.
веровали Регановој CIA и Националној задужбини за демократију.Stein has received grants from the National Endowment for the Arts, the United States/Japan Commission,
Штајн је добио бесповратна средства од Националне задужбине за уметност, САД/ Јапан комисије,Recent data indicates 42% of Americans admit to committing financial infidelity, according to the National Endowment for Financial Education(NEFE).
Недавни подаци показује да 42% Американаца признаје да су починиле финансијску неверство, према Националној задужбини за финансијско образовање( НЕФЕ).
