Примери коришћења National pride на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It will be a terrible blow to our national pride.
In which we have a national pride.
Kod njih postoji nacionalni ponos.But there is some national pride.
Onda osetimo neki nacionalni ponos.The cheapest form of pride however is national pride.
Najjeftiniji oblik They have national pride.
Kod njih postoji nacionalni ponos.But it's also about national pride.
Sem toga, u pitanju je nacionalni ponos.For Canadians, it is a question of national pride.
Iz tog razloga Kanađani muku muče sa nacionalnim ponosom.The second popular Armenian cognac 5 stars-"Noah"- is considered the national pride of the country.
Други популарни јерменски коњак 5 звезде-" Ноа"- се сматра националним поносом земље.It is our national pride.”.
To je borba za naš nacionalni ponos.“.It wounded our national pride.”.
To je borba za naš nacionalni ponos.“.I will raise Serbia's national pride and national dignity,
Србији ћу да подижем национални понос и If for some European countries national pride is a long-forgotten concept
Ако је за неке европске земље национални понос давно заборављени концепт,It is a day of national triumph and national pride, a day of grief
То је дан Prime Minister Benjamin Netanyahu said that their country“has national pride and will not allow anyone to interfere into their affairs”.
Премијер Бенјамин Нетанијаху је рекао да његова земља" има национални понос и неће дозволити никоме да се меша у њене послове".He planned to attack a position from which the French could not retreat for reason of both strategic positions and national pride and thus trap the French.
Планирао је напад на позиције са којих се Французи нису могли повући и због стратешких разлога и због националног поноса.Nobody's denying that there's something noble about the true pursuit of knowledge or national pride, whatever.
Niko ne negira da tu ima nešto plemenito o pravoj poteri za znanjem ili nacionalnog ponosa, šta god.If for some European countries national pride is a long-forgotten concept and sovereignty is too much of a luxury,
Ако је за многе европске државе национални понос- одавно заборављен појам, а суверенитет- представља луксуз,To do so, he sought attack the French at a vital point along line and one that they would not be able to retreat from due to issues of strategy and national pride.
Планирао је напад на позиције са којих се Французи нису могли повући и због стратешких разлога и због националног поноса.so we hope the country's people will show some compassion and national pride and stop abusing them.
se nadamo da će narod u toj zemlji pokazati malo saosećanja i nacionalnog ponosa i prestati da ih zloupotrebljava", navodi se u saopštenju PETA.The country's national pride is born by constitutionally abolished the army permanently in 1949 to become an officially peaceful place to do business or retire.
Национални понос земље је рођен од стране Уставом укинуте војске трајно у 1949 да постане званично мирно мјесто за пословање или одлазак у мировину.
