Примери коришћења Tvoj ponos на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jesi li ostavio ovde nešto? Poput tvog ponosa?
Ne možeš biti racionalna ni za šta, po cenu tvog ponosa.
You couldn't be rational At the cost of your pride for anything.Ovde se ne radi o tebi, ni o tvom ponosu.
This ain't about you. This ain't about your pride.Претпостављам да кад се тргујеш за ћурку, твој понос постаје мало повређен.
I guess when you get traded for a turkey, your pride gets a little bit hurt.Ne, Ros, protivi se tvom ponosu!
Nay, Ross,'tis against your pride!Да заштитимо Грчку, а не твој понос.
To protect Greece, not your pride.Вортигерн… то је твој понос.
Vortigern… it's your pride.daleko od svog sopstvenog zadovoljstva i tvog ponosa!
away from Tvoj ponos?
Your pride?Volim tvoj ponos.
And I feel your pride.Misliš tvoj ponos!
You mean your pride is!Volim tvoj ponos.
I love its pride.Volim tvoj ponos.
To je tvoj ponos!
That's your pride!Kako sam povredio tvoj ponos?
How did I hurt your pride?U pitanju je tvoj ponos?
Is this about your pride?Kad bi taj tvoj ponos.
Ona je tvoj ponos.
She's a credit to you.Volim da gazim tvoj ponos!
I love wounding your pride,!Tvoj ponos ti stoji na putu.
But your pride is getting in the way.
