NEED FOR SLEEP - превод на Српском

• потребе за спавањем
• потребу за сном
• potreba za spavanjem
• potrebu za spavanjem
• потребу за спавањем
• potrebu za snom
• треба за спавање

Примери коришћења Need for sleep на Енглеском и њихови преводи на Српски

use small doses of an experimental gas, which was supposed to eliminate the need for sleep in humans.
se koriste male doze eksperimentalnog gasa koji bi mogao da eliminiše potrebu za spavanjem kod ljudi.

Increasing how much raw food you eat will decrease your need for sleep and it will be easier to get out of bed in the morning.
Povećan unos sirovih namirnica smanjuje potrebu za snom, pa ćete mnogo lakše ustajati iz kreveta ujutru.

The main task of parents of a baby aged 3-6 months is to instill in him a sense of good and the need for sleep.
Главни задатак родитеља бебе узраста од 3 до 6 месеци је да му усаде добар осећај и потребу за спавањем.

The sleep deprivation study would aim to employ small doses of experimental gas which would hopefully eliminate any need for sleep.
Cilj je bio da se koriste male doze eksperimentalnog gasa koji bi mogao da eliminiše potrebu za spavanjem kod ljudi.

I suppose, we tolerate the need for sleep, and at worst perhaps many of us think of sleep as an illness that needs some sort of a cure.
tolerišemo potrebu za snom, a u najgorem možda mnogi od nas smatraju da je san bolest koju bi trebalo lečiti.

you still have a need for sleep and you would like to go back to bed ignoring all day-to-day responsibilities.
dalje imate potrebu za snom i najradijte biste se vratili u krevet zanemarujući sve dnevne obaveze.

reduces the need for sleep, which allows you to use it as an energy drink for sports;
смањује потребу за спавање, што вам омогућава да га користите као енергетски напитак за спорт;

The change of seasons can increase the need for sleep due to the reduction of daylight hours
Промена годишњих доба може повећати потребу за спавањем због смањења дневне светлости

desires of the body and soul, such as the need for sleep, food and drink;
душе, као што су потреба за сном, храном или пићем,

desires of the body and soul, such as the need for sleep, food and drink;
душе, као што су потреба за сном, храном или пићем,

But, of course, despite the generally accepted norms, parents should not forget that every child from the first day of life is individual, and his need for sleep and rest depends largely on the temperament
Али, наравно, упркос опште прихваћеним нормама, родитељи не смију заборавити да је свако дијете од првог дана живота индивидуално, а његова потреба за спавањем и одмором у великој мјери овиси о темпераменту

All people have different needs for sleep.
Svaki čovek ima drugačiju potrebu za spavanjem.

Everyone has different needs for sleep.
Svaki čovek ima drugačiju potrebu za spavanjem.

An increased need for sleep.
Pojačana potreba za spavanjem.

A decreased need for sleep;
Смањена потреба за спавање;

An increased need for sleep?
Појачана потреба за спавањем.

Reduction in the need for sleep.
Смањење потребе за спавањем.

No need for sleep nor food.
Nema potrebe ni za spavanjem ni za hranom.

The need for sleep is individual.
За сваку особу потреба за спавањем је индивидуална.

Fatigue; increased need for sleep.
Исцрпљеност, повећана жеља за спавање;