URGENT NEED FOR - превод на Српском

• хитна потреба за
• хитну потребу за
• hitna potreba za
• hitnu potrebu za

Примери коришћења Urgent need for на Енглеском и њихови преводи на Српски

creating an urgent need for clean water.
стварајући хитну потребу за чистом водом.

There is, however, a much more urgent need for greater focus where website and server security are concerned.
Међутим, постоји много хитнија потреба за већим фокусом на безбедности веб локација и сервера.

which confirms the urgent need for substantial reforms.
што потврђује потребу за хитним провођењем суштинских реформи.

The most recent affair concerning the HJPC has further highlighted the problem and reaffirmed the urgent need for substantial reforms.
Најновија афера у вези са ВСТС-ом додатно је нагласила овај проблем и још једном потврдила потребу за хитним провођењем суштинских реформи.

in 1848 brought thousands of ships to San Francisco Bay, creating an urgent need for a navigational lighthouse.
се хиљаде бродова упути у залив Сан Франциска сто је резултовало хитном потребом за светиоником.

privacy on the net has become a more urgent need for students around the world.
приватност на мрежи постали су хитнија потреба за студентима широм света.

It was created in 1990 after the fall of the Berlin Wall when there was an urgent need for constitutional assistance in Central
Настала је 1990. године после распада совјетског блока, у време хитне потребе за уставном помоћи Централној

Vega was born in response to the urgent need for a paradigm shift away from conventional marketing communications.
иноватора Вега школа је рођен као одговор на хитне потребе за парадигме даље од конвенционалних маркетиншких комуникација.

the work becomes much more complicated- but for calm children, the urgent need for a full overview of the surroundings arises later,
рад постаје много компликованији- али за мирну дјецу, хитна потреба за потпуним прегледом околине настаје касније,

There is an urgent need for scholars and professionals who are trained in interdisciplinary
Постоји хитна потреба за стручњацима и стручњацима који се обучавају у интердисциплинарним

Our Master's programme is designed to meet the urgent need for arts professionals who possess rigorous theoretical
Наш господар је програм је дизајниран да задовољи хитну потребу за уметност професионалаца који поседују ригорозне теоријске

There is an urgent need for scholars and professionals who are trained in interdisciplinary
Постоји хитна потреба за научнике и стручњаке који су обучени у интердисциплинарним

who showed the world the urgent need for unity and traced sure paths for attaining it,
који су показали свијету хитну потребу за јединством и трасирали су чврсте путеве за његовим одржањем,

I urge you to consider sending your military forces to Afghanistan where there is an urgent need for trainers as they expand their army," Gates said.
razmotrite upućivanje vaših vojnih snaga u Avganistan, gde postoji hitna potreba za instruktorima dok zemlja proširuje svoju vojsku", rekao je Gejts.

It said there was an urgent need for personal protective gear
Истакнута је хитна потреба за заштитном опремом

Gender Group underlines the urgent need for the Law on General Elections to be harmonized with the Law on Gender Equality
rodna pitanja podvlači hitnu potrebu za usklađivanjem Zakona o opštim izborima sa Zakonom o ravnopravnosti polova tako

(137) There may be an urgent need for measures to protect the rights
( 137) Може постојати хитна потреба за мерама за заштиту права

underfunded prison systems in Bosnia and Herzegovina and the urgent need for proper co-ordination among the country's law-enforcement
nedovoljno finansiranih zatvorskih sistema u Bosni i Hercegovini i hitnu potrebu za odgovarajućom koordinacijom kriminalističkih službi zemlje

there is urgent need for high school(and middle school) programs aimed at supporting bystander intervention.”.
неопходна је хитна потреба за средњошколским програмима који имају за циљ подржавање интервенције посматрача.".

there is an urgent need for automatic or semi-automatic reinforcement cage equipment.
постоји хитна потреба за аутоматском или полуаутоматском опремом за ојачање кавеза.