Примери коришћења Nervous systems на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Studies on neuron cultures from rodent central nervous systems have shown that neurons depend upon astrocytes for their supply of cholesterol[40].
Истраживања на неуронским културама из централног нервног система глодара показала су да неурони зависе од астроцита за њихово снабдевање холестеролом[ 40].which causes very severe lesions of the cardiovascular and nervous systems, liver and adrenal glands.
што узрокује изузетно озбиљна оштећења кардиоваскуларног и нервног система, јетре и надбубрежне жлезде.Without the soothing they need, their nervous systems don't lay down the pathways that would later allow them to soothe themselves.
Без утехе која им је потребна, њихов нервни систем не изграђује путеве који ће јој касније дозволити да се сама утеши.malaise frequently observed with the cardiovascular and nervous systems.
малаксалост често посматрати са кардиоваскуларним и нервног система.The lowest animals have no nervous systems, let alone a cerebral cortex,
endocrine and nervous systems respond to changes in the hormonal background.
ендокрини и нервни систем реагују на промене у хормонској позадини.reproductive and nervous systems.
репродуктивног и нервног система.central and peripheral nervous systems, and can instigate reproductive system problems
centralni i periferni nervni sistem, a može uticati na reproduktivne organewe're working on digital nervous systems that connect us to the things we design.
which strengthen the visual and nervous systems, and are responsible for improving the body's metabolism.
који јачају визуелни и нервни систем, и одговорни су за побољшање метаболизма организма.less sharp increase in blood pressure is accompanied by a complex of symptoms with the cardiovascular and nervous systems.
више оштро повећање крвног притиска прати комплексом симптома са кардиоваскуларним и нервног система.Successful sensitive types respect that their nervous systems are wired differently from 80-85% of people.
Uspešni senzitivni ljudi poštuju svoj nervni sistem kao drugačiji nego što je kod 80-85% ljudi.muscular and nervous systems run normally- all the more reason that calcium deficiency is dangerous for pregnant women
mišićnom i nervnom sistemu da rade normalno- pa ne treba da čudi što je nedostatak kalcijuma opasan za trudniceall kinds of preparations from it are prescribed for the treatment of cardiovascular and nervous systems, rheumatism, infectious lesions.
све врсте лекова од њега прописана за лечење кардиоваскуларних и нервни систем, реуматизам, инфективних лезија.autonomic and nervous systems, as well as stabilizing the rhythms of wakefulness and sleep.
аутономном и нервног система, као и стабилизује ритам сна и будности.also engage our parasympathetic nervous systems and lower our stress level.
angažuju naš parasimpatetički nervni sistem, pomažući da se hormoni stresa manje angažuju i da se nivo ovih hormona snizi.Experts believe that stress affects both our hormonal and nervous systems, possibly triggering a psoriatic arthritis flare.
Стручњаци верују да стрес погађа и наш хормонални и нервни систем, могуће изазивајући псоријазни артритис.Galanin receptors can be found throughout the peripheral and central nervous systems and the endocrine system. .
Galaninski receptori se mogu naći u perifernom i centralnom nervnom sistemu kao i u endokrinom cardiovascular and nervous systems.
кардиоваскуларних и нервног система.Without the soothing they need, their nervous systems don't lay down the pathways that would later allow them to soothe themselves.
Bez utehe koja im je potrebna, njihov nervni sistem ne izgrađuje puteve koji će joj kasnije dozvoliti da se sama uteši.
