ДРУГИХ СИСТЕМА - превод на Енглеском

• other systems

Примери коришћења Других система на Српском и њихови преводи на Енглески

у зависности од резултата анкете појединачног пацијента са могућношћу праћења статуса других система;
depending on the results of a survey the individual patient with the possibility of monitoring the status of other systems;

сваки корак води до бољег разумевања других система и све је везан на кохерентан начин што га чини пријатно да лети", изјавио је Неил када је упитан о својим разлозима за избор Аирбус А320, као његов типу обуке.
every step leads to a further understanding of other systems and everything is tied up in a coherent fashion which makes it pleasant to fly” said Neil when asked about his reasons for choosing Airbus A320 as his type rating training.

долази до брзе обраде продуката распадања других система( нпр. млечне киселине),
fast processing of the decomposition products of other systems(lactic acid, for example)

У поређењу са другим системима, они имају неколико предности.
Compared with other systems, they have several advantages.

Можете ли размишљати о другим системима у којима бисте могли да покренете сличне експерименте?
Can you think of other systems in which you could run similar experiments?

Drugi sistemi( koji nisu zvanično podržani).
Other systems(not officially supported).

Повезивање европског система са другим системима проширује могућности за смањење емисија и трошкова.
Linking the European system with other systems expands opportunities for emissions reductions and reduces costs.

Drugi sistemi( nisu zvanično podržani).
Other systems(not officially supported).

Други системи освежавају један ред у тренутку који се распореди у интервалу од 64ms.
Other systems refresh one row at a time staggered throughout the 64 ms interval.

Ако сте тестирали друге системе и пропали, онда је ово савршено за вас.
If you have tested other systems and failed then this is perfect for you too.

Упоредите то с другим системима који се руше више пута дневно.
Compare that to other systems that crash multiple times a day.

Техничари сада интегришу друге системе у ракету, укључујући погонски
Technicians are now integrating other systems into the rocket, including the propulsion

Сензори авиона то обезбеђују у интеграцији са другим системима.
Sensor data comes alive when integrated with other systems.

Интегрисање са другим системима.
Integrate with other systems.

Лакше је повезати са другим системима.
Easier to port to other systems.

Такође, лекови често могу имати штетне ефекте на друге системе тела.
Additionally, medications often come with side effects detrimental to other systems of the body.

Pa ipak, ova tvrdnja je u suštini tačna za mnoge druge sisteme meditacije.
Nevertheless, the statement is essentially true for many other systems of meditation.

Ово ће бити у току док се крећемо кроз друге системе.
This will be ongoing as we move through other systems.

Interabilnost je kompatibilnost sa drugim sistemima.
Interoperability means compatibility with other systems.

Тај приступ је временом заменио све друге системе.
This approach eventually replaced all other systems.