NERVNOM SISTEMU - превод на Енглеском

• nervous system
• nervous systems

Примери коришћења Nervnom sistemu на Српском и њихови преводи на Енглески

bi beležile električne promene u nervnom sistemu.
the back of your hand… to pick up the electrical changes in the nervous system.

osećajući pokrete krila u nervnom sistemu.
feeling each wing movement within the nervous system.

Istraživanja pokazuju da hladni tuševi izazvaju oksidativni stres u nervnom sistemu.
Research indicates that a cold shower can serve as a form of oxidative stress on the nervous system.

oni su jedan od najzastupljenijih tipova receptora u nervnom sistemu.
are the most commonly found receptor in the nervous system.

Ove opšte anestezije takođe funkcionišu tako što utiču na električne signale u nervnom sistemu.
These general anesthetics also seem to work by affecting electrical signals in the nervous system.

Druga teorija je tvrdila da akupunktura stimuliše oslobađanje opioida i endorfina u centralnom nervnom sistemu.
It is believed that acupuncture stimulates the release of endorphins into the nervous system.

koji pomaže mozgu i nervnom sistemu da iskoristi glukozu i dobije energiju.
which helps the nervous system and the brain to use glucose as an energy source.

oslobodite stresa jer usporava aktivnost u nervnom sistemu.
relieve stress because it slows down activity in the nervous system.

receptorskih proteina u centralnom i perifernom nervnom sistemu.
receptor proteins in the central and peripheral nervous systems.

vakcina- stvorila imunoloski haos u nervnom sistemu dece u razvoju.
vaccines- to create immunological chaos in the nervous systems of developing children.

Pošto su naponom-kontrolisani kalcijumski kanali N-tipa u nervnom sistemu vezani za algeziju( senzitivnost na bol),
Because N-type voltage-dependent calcium channels are related to algesia(sensitivity to pain) in the nervous system, ω-conotoxin has an analgesic effect: the effect of

elementa u istoj razmeri u kojem se nalaze i u našem organizmu- pomaže telu i nervnom sistemu u postizanju ravnoteže
elements in the same proportions in which it is found in our body- it helps the body and the nervous system in achieving balance

postoje matične ćelije u krvi, baš kao što postoje matične ćelije u nervnom sistemu.
just like there's a stem cell in the nervous system.

Šta ćemo sa lečenjem nervnog sistema, neuropatijom, vrtoglavicom itd.?
What about healing the nervous system, neuropathies, dizziness, etc.?

Болести нервног система у пратњи раздражљивост,
Nervous system diseases accompanied by irritability,

У кичмењачким нервним системима, веома мали број неурона је„ идентификован”.
In vertebrate nervous systems, very few neurons are"identified" in this sense.

Nervni sistem i mentalno zdravlje.
Nervous system and mental health.

Зашто је људски централни нервни систем уопште подешен да прими ово искуство?
Why is it that human beings' actual nervous systems are wired to receive this experience?

У централном нервном систему в….
The Central Nervous System in the….

Ako ima kakav nervni sistem mutirane amfibije u riži.
If you make sure there's some mutated amphibian nervous systems in the rice.