Примери коришћења Obrazovnom sistemu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Koji je tvoj stav o obrazovnom sistemu u Srbiji?
Šta se dešava u obrazovnom sistemu?
Šta se dešava u obrazovnom sistemu?
What is happening to the educational system?Tom merom, čiji je cilj da se istakne sekularizam u obrazovnom sistemu, zabraniće se nošenje verskih simbola u srednjim školama,
The measure, aimed at underscoring secularism in the educational system, would ban carrying or wearing religious symbols,Pročitajte zanimljive detalje o najkvalitetnijem obrazovnom sistemu u svetu, koje je uočio Dejan Vukelić,
Read interesting details about most quality education system in the world, spotted by Dejan Vukelic,Pre 18 godina, počela je prava revolucija u obrazovnom sistemu u Brazilu kada je Projekat Âncora pokrenut u gradu Cotia u Sao Paolu.
Eighteen years ago a true revolution in the Brazilian educational system was started when Project Âncora launched in the town of Cotia, São Paulo.I u našem državnom obrazovnom sistemu pogrešiti je najgora stvar koju možeš da uradiš.
Ja sam odrastao učeći po bolokistanskom obrazovnom sistemu i malo se promenilo od tad.
I grew up studying in Balochistan's education system and little has changed since my time.Velika novina u obrazovnom sistemu je uvođenje engleskog jezika kao obaveznog predmeta u prvom razredu.
A major innovation in the educational system is the introduction of English as a compulsory subject in the first grade.Posebno kada je reč o postojećim udžbenicima istorije koji se koriste u obrazovnom sistemu na Kosovu i u Srbiji.
Particularly with the existing history books used in educational systems in Kosovo and Serbia….Moje mišljenje je da idemo krupnim koracima ka poboljšanju kvaliteta u našem obrazovnom sistemu.
My government is determined to continue to improve access to quality in our educational system.Vidim ove mlade ljude kroz perspektivu koja traga za doprinosima koje donose obrazovnom sistemu.
I see these young people through a perspective that looks at the assets that they bring to the education system.mas-medijima i obrazovnom sistemu.
mass media, and educational systems.I moram da kazem da se plasim za svoju decu u ovoj zemlji u ovom obrazovnom sistemu.
And I don't know that I can prepare my kids for that world in the US educational system.medije ima jasno definisanu svrhu i ulogu u obrazovnom sistemu.
Media has a clearly defined purpose and role in the education system.ni ostali učesnici u obrazovnom sistemu ne treba da odustaju od škole, jer.
other participants in the education system should drop out of school because.Kada ljudi govore:„ Odbijam da poverujem naučnicima koji upozoravaju na globalno zagrevanje“, to je znak da u obrazovnom sistemu postoje ogromni propusti.
When people start saying,"I choose not to believe scientists who tell me that we're warming zbog propusta u obrazovnom sistemu za tu manjinu.
disgruntled over omissions in the education system meant for koja je svoju primenu našla u obrazovnom sistemu.
it is now successfully used in the education system.Dokle god nastavnici budu nemoćni da utiču na centralizovanu politiku u obrazovnom sistemu, ne možemo se nadati ničem boljem.
As long as teachers are powerless to influence centralized policy in the education system, we cannot hope for anything better.
