Примери коришћења New commission на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
will be in charge in the new Commission of the‘Trade' portfolio.
пренеће своје искуство новој Комисији у портфељу„ Трговина“.it is extremely positive that the new Commission still has the enlargement commissioner.
изузетно је позитивно што у саставу нове Комисије и даље постоји функција комесара за проширење.The new Commission will take over a month later than planned,
Početak rada nove Evropske komisije( EK)The new Commission will consist of eight Vice-Presidents together with the High-Representative of the Union for Foreign Policy
Nova Evropska komisija imaće osam potpredsednika, uključujući visokog predstavnika Unije za spoljnuThe new Commission will have 8 Vice-Presidents, including the High
Nova Evropska komisija imaće osam potpredsednika, uključujući visokog predstavnika Unije za spoljnuOn November 1, 2014, a new Commission took office under President Jean-Claude Juncker.
Od 1. novembra 2014. godine sa radom je počela nova Evropska komisija čiji je predsednik Žan-Klod Junker.The Greens in the European Parliament have spelt out their conditions for backing future legislative proposals coming out of the new Commission that will take office on 1 November.
Grupa Zeleni u notes that the purpose is to freeze a process until the new Commission and framework arrive,
je svrha bila zamrznuti proces dok se čeka nova komisija i The EU stands ready to support the new Commission in the performance of these important tasks.
EU izražava svoju spremnost da podrži novu Komisiju u sprovođenju ovih važnih zadataka.The new Commission will be adopting a more assertive approach to government procurement,
Нова Комисија усвајаће асертивнији приступ државној набавципосебно, тхе EU жели осигуратиHe is positive about the team for the new Commission, which will be proposed to the European Parliament in two weeks,
Pozitivno ocenjuje tim za novu Komisiju, koji će biti predložen Evropskom parlamentu za dve nedelje,office on 1 November, von der Leyen will have set up a new Commission, consisting of one Commissioner per EU member state(27 in total if the UK leaves the EU).
kada će preuzeti dužnost predsednice EK, Fon der Lajen treba da postavi novu Komisiju koju će činiti po jedan komesar iz svake članice- 27 ukupno ako Britanija napusti EU.After elections everyone is impatiently expecting to see composition of new Commission and find out names of other officials on important positions within the EU,
Nakon izbora sa nestrpljenjem se iščekuju formiranje nove Komisije i imena zvaničnika na ostalim važnim pozicijama u Uniji, od čega će u velikojif all goes as planned with a new commission established by High Representative Paddy Ashdown.
njenih granica-- biće otklonjena početkom 2004, ako sve bude išlo po planu sa novom komisijom koju je osnovao visoki predstavnik Pedi Ešdaun.The final step for the new Commission before taking office on 1 December is the approval by European Council by qualified majority vote,
Poslednji korak za novu Komisiju pre nego što stupi na dužnosti 1. decembra je potvrda od strane Evropskog saveta kvalifikovanom većinom glasova,starting in 2019 with the election of the new European Parliament, a new Commission and the adoption of the new EU budget,
koji počinje 2019. izborima za Ladies and gentlemen, The new Commission has made jobs
Dame i gospodo, Nova Komisija postavila je pitanje zapošljavanjagovernment, today the new Commission takes office.
šefova država i vlada, nova Komisija danas preuzima dužnost.on Friday(January 15th) stating that Bulgaria's Rumiana Jeleva has the necessary level of general competence in the field of humanitarian aid to become a member of the new commission.
Žoze Manuel Barozo poslao je u petak( 15. januar) pismo Evropskom parlamentu( EP) u kojem se navodi da Bugarka Rumijana Želeva ima potreban nivo opšte kompetentnosti na polju humanitarne pomoći da bi postala član nove komisije.New Commission.
Novi Komisije.
